please post your blog comments to the ads section!

Ordinace v růžové zahradě: herci

Neděle v 0:33 | vladus |  Ordinace v růžové zahradě

MUDr. Gita PetrováFotografie osobnosti

Rodné jméno
Daniela Šinkorová
Místo narození
Nitra, Československo
Datum narození
28. prosince 1972 (Kozoroh)
45 let
Filmy
Výpadek (2018), Experti (2006), O Jankovi kľúčiarovi (1994), Prvá noc pri mŕtvej (1993), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).



Fotografie osobnostiMUDr. Čestmír Mázl

Rodné jméno
Petr Rychlý
Místo narození
Praha, Československo
Datum narození
9. srpna 1965 (Lev)
53 let
Filmy
Hurvínek a kouzelné muzeum (2017), Řachanda (2016), Čtyřlístek ve službách krále (2013), Hospoda U bílé kočky (2009), Prsten kohouta Alektrya (2002), Politik a herečka (2001), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiVendulka Čížková-Holovská

Rodné jméno: Veronika Jeníková
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 4. června 1964 (Blíženci) 54 let
Filmy: Hlasy za zdí (2018), Na hraně (2015), Bez tváře (2008), Fredy a Zlatovláska (2008), I ve smrti sami (2004), Poslední zastávka smrt (1990), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiLucie Váchová-Hrušková

Rodné jméno: Ivana Jirešová
Místo narození: Písek, Československo
Datum narození: 15. července 1977 (Rak) 41 let
Filmy, seriály: Navštívení (1993), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMUDr. Aleš Čížek

Rodné jméno: Ladislav Potměšil
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 2. září 1945 (Panna) 73 let
Filmy: Bastardi (2010), Nejkrásnější hádanka (2008), Ideální manžel (2001), Byl jednou jeden polda (1995), Ještě větší blbec, než jsme doufali (1994), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMUDr. Běla Páleníková

Rodné jméno: Zlata Adamovská
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 9. března 1959 (Ryby) 59 let
Filmy: Korunní princ (2015), Peklo s princeznou (2009), O Šípkové Růžence (2006), Ideální manžel (2001), Naše děti (2001), Sněhurka (1992), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiSylva Petrová

Rodné jméno: Veronika Nová
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 20. května 1986 (Býk) 32 let
Filmy: Decibely lásky (2016), Zejtra napořád (2014), Čertova nevěsta (2011), Dešťová víla (2010), Jezerní královna (1998), Čarodějky z předměstí (1990), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMUDr. Hruška

Rodné jméno: Jiří Langmajer
Místo narození: Plzeň, Československo
Datum narození: 3. června 1966 (Blíženci) 52 let
Filmy: Po čem muži touží (2018), Líbáš jako ďábel (2012), Na vlastní nebezpečí (2007), Snowboarďáci (2004), Útěky (2003), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiGábina Šímová

Rodné jméno : Sandra Nováková
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 15. dubna 1982 (Beran) 36 let
Filmy: Obchodníci (2013), Školní výlet (2012), Pusinky (2007), Miláček (2002), Deník šílené manželky (2001), Muž, který vycházel z hrobu (2001), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMUDr. Adam Suk

Rodné jméno: Josef Pejchal
Místo narození: Český Krumlov, Československo
Datum narození: 30. října 1979 (Štír) 39 let
Filmy: Obyčejný den (2013), Bazén (2001), Jak ukrást Dagmaru (2001), Johanka z Arku (1999), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMUDr. Marek Kroupa

Rodné jméno: David Suchařípa
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 18. března 1965 (Ryby) 53 let
Filmy: Čertova nevěsta (2011), Počkej, až zhasnu (2002), Bídníci (2000), Vlci ve městě (2000), Silná jako smrt (1998), Muž na drátě (1985), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMarkéta Foltýnová

Rodné jméno: Jitka Čvančarová
Místo narození: Mělník, Československo
Datum narození: 23. března 1978 (Beran) 40 let
Filmy: Tři bratři (2014), Sněžný drak (2013), Probudím se včera (2012), Muži v naději (2011), Bestiář (2007), O princezně se zlatým lukem (2002), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMUDr. Prokop Hrubý

Rodné jméno: Ondřej Sokol
Místo narození: Šumperk, Československo
Datum narození: 16. října 1971 (Váhy) 47 let
Filmy: Řachanda (2016), Vybíjená (2015), Zakázané uvolnění (2014), Útěk do Budína (2002), Den, kdy nevyšlo slunce (2001), Úraz (1997), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMUDr. Michal Šebek

Rodné jméno: Roman Zach
Místo narození: Ústí nad Labem, Československo
Datum narození: 1. ledna 1973 (Kozoroh) 45 let
Filmy: Metanol (2018), Fair Play (2014), Ženy v pokušení (2010), Hodina tance a lásky (2003), Město bez dechu (2003), Vražedná přehlídka (2000), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMíša Prouzová

Rodné jméno: Magdalena Zimová
Místo narození: Trenčianské Teplice, Československo
Datum narození: 27. ledna 1974 (Vodnář) 44 let
Filmy: Hlas pro římského krále (2016), Ztraceni v Mnichově (2015), Tajemná truhla (2006), Hodný chlapec (2004), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiPavel Vácha

Rodné jméno: David Prachař
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 15. ledna 1959 (Kozoroh) 59 let
Filmy: Jak jsme oživovali dědečka (2017), Vodník a Karolínka (2010), Ať žijí rytíři! (2009), Jménem krále (2009), Kdopak by se vlka bál (2008), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiDaniela Kobesová

Rodné jméno: Dana Verzichová
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 23. srpna 1977 (Panna) 41 let
Filmy: Pojedeme k moři (2014), Doblba! (2005), Okno (2003), Borůvkový vrch (2002), Poslední motýl (1990), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMUDr. Jaroslav Ženíšek

Rodné jméno: Zdeněk Žák
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 9. června 1952 (Blíženci) 66 let
Filmy: Miluji tě modře (2017), Obsluhoval jsem anglického krále (2006), Voděnka (2005), Chladné srdce (1996), Poe a vražda krásné dívky (1996), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMartin Vácha

Rodné jméno: Oliver Cox
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 17. února 1992 (Vodnář) 26 let
Filmy: DonT Stop (2012), Malvína (2003), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiKamila Váchová

Rodné jméno: Linda Rybová
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 10. listopadu 1975 (Štír) 43 let
Filmy: Jak básníci čekají na zázrak (2016), Andílek na nervy (2015), Úlet (2003), Kráska a netvor (2002), Trosečníci (2002), Bazén (2001), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiRoman Kříž

Rodné jméno: Tomáš Krejčíř
Místo narození: České Budějovice, Československo
Datum narození: 12. dubna 1971 (Beran) 47 let
Filmy: Prachy dělaj člověka (2006), Útěk do Budína (2002), Vražedná přehlídka (2000), Vítr na konci léta (1992), Silnější než já (1990), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiEvelýna Šebková

Rodné jméno: Dana Syslová
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 11. listopadu 1945 (Štír) 73 let
Filmy: Definice lásky (2012), Poupata (2011), Stříbrná vůně mrazu (2005), Andělská tvář (2001), Nenávist (1999), Žena v kleci (1997), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiKarel Bílý

Rodné jméno: Igor Chmela
Místo narození: Ostrava, Československo
Datum narození: 2. ledna 1971 (Kozoroh) 47 let
Filmy: Hlas pro římského krále (2016), Cesta do Říma (2015), Přijde letos Ježíšek? (2013), Vendeta (2011), Román pro muže (2010), Děti noci (2008), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

.Fotografie osobnostiMUDr. Petr Pavlis

Rodné jméno: Jiří Štěpnička
Místo narození: Londýn, Anglie, Spojené království
Datum narození: 10. dubna 1947 (Beran) 71 let
Filmy: Svatojánský věneček (2015), Modelky s.r.o. (2014), Tři životy (2007), Nezvěstný (2003), Pekelná maturita (2003), Oběti a vrazi (2000), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiJUDr. Evžen Petr

Rodné jméno: Otakar Brousek
Místo narození: Krhanice, Československo
Životní data: * 28. září 1924 (Váhy)
† 14. března 2014 (89 let)
Filmy: Čtyřlístek ve službách krále (2013), Malovaný děti (2003), Andělská tvář (2001), Den, kdy nevyšlo slunce (2001), Bláznivá láska (1993), Oběti a vrazi (2000), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiJakub Mázl

Rodné jméno: Ladislav Ondřej
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 24. července 1991 (Lev) 27 let
Filmy: Probudím se včera (2012), Účastníci zájezdu (2006), Šťáva (2003), Perníková věž (2002), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiIng. arch. Richard Petr

Rodné jméno: Aleš Procházka
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 18. dubna 1963 (Beran) 55 let
Filmy: Putování za měsíční nitkou (1985), Takový talent (1983), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiLuboš Kosmata

Rodné jméno: Alexandr Pyško
Místo narození: Ostrava, Československo
Datum narození: 6. července 1956 (Rak) 62 let
Filmy: Bastardi 3 (2012), Naše děti (2001), Učitel tance (1994), Nesmrtelná teta (1993), Vrchní, prchni! (1980), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiLenka Váchová

Rodné jméno: Barbora Petrová
Místo narození: Karlovy Vary, Československo
Datum narození: 21. prosince 1985 (Střelec) 32 let
Filmy: Vy nám taky, šéfe! (2008), Crash Road (2007), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMarie

Rodné jméno: Michaela Dolinová
Místo narození: Třinec, Československo
Datum narození: 16. března 1964 (Ryby) 54 let
Filmy: Bastardi 3 (2012), Jak básníci přicházejí o iluze (1984), Anděl s ďáblem v těle (1983), Babička se zbláznila (1982), Carmen (1982), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiBobina Tomanová

Rodné jméno: Miriam Kantorková
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 13. března 1935 (Ryby) 83 let
Filmy: Babovřesky 3 (2015), Babovřesky 2 (2014), Vrásky z lásky (2012), Z pekla štěstí 2 (2001), Z pekla štěstí (1999), Báječná léta pod psa (1997), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

fotoLeona Hrubá

Rodné jméno: Alena Procházková
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 16. listopadu 1945 (Štír) 73 let
Filmy: Miláček (2002), Den, kdy nevyšlo slunce (2001), Knoflíkáři (1997), Komu šplouchá na maják (1992), Hlas krve (1980), Útěky domů (1980), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMirka

Rodné jméno: Kristýna Kociánová
Místo narození: Kopřivnice, Československo
Datum narození: 11. března 1985 (Ryby) 33 let
Filmy: Dukátová skála (2018), Pepa (2018), Teambuilding (2018), Bůh ví… (2002), Trosečníci (2002), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiCyril

Rodné jméno: Pavel Nový
Místo narození: Plzeň, Československo
Datum narození: 5. září 1948 (Panna) 70 let
Filmy: Andílek na nervy (2015), Obsluhoval jsem anglického krále (2006), Rafťáci (2006), Neprůstřelná nevěra (1999), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiDorka Poláková

Rodné jméno: Lucie Černíková
Místo narození: Rakovník, Československo
Datum narození: 19. prosince 1981 (Střelec) 36 let
Filmy: Tři životy (2007), Tajemná truhla (2006), Společník (2003), Peklem s čertem (2002), Zajatec lesa (2001), Silák a strašidla (1999), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiIva

Rodné jméno: Pavla Ptáčková
Místo narození: Brno, Československo
Datum narození: 21. prosince 1978 (Střelec) 39 let
Filmy: Definice lásky (2012), Domina (2010), O princezně se zlatým lukem (2002), Duhová panna (2000), O princezně z Rimini (1999), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiFilip Vajner

Rodné jméno: Filip Tomsa
Místo narození: Mladá Boleslav, Československo
Datum narození: 20. dubna 1984 (Beran) 34 let
Filmy: Kvaska (2007), Začarovaná láska (2007), O víle Arnoštce (2001), Vůně vanilky (2001), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

fotoNany Pavlisová

Rodné jméno: Lenka Ouhrabková
Místo narození: Liberec, Československo
Datum narození: 1982 36 let
Filmy: Lovec vodního ticha (2008), ...a bude hůř (2007), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiMUDr. Vojtěch Kaňka

Rodné jméno: Michal Holan
Místo narození: Slaný, Československo
Datum narození: 12. listopadu 1983 (Štír) 35 let
Filmy: Všichni musí zemřít (2005), Kameňák (2003), Kobova garáž (2003), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiVlasta

Rodné jméno: Simona Postlerová
Místo narození: Plzeň, Československo
Datum narození: 9. listopadu 1964 (Štír) 54 let
Filmy: Probudím se včera (2012), O Šípkové Růžence (2006), Falešné obvinění (2003), Nezvěstný (2003), O třech ospalých princeznách (1998), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

Fotografie osobnostiNaďa Mázlová

Rodné jméno: Kateřina Pospíšilová
Místo narození: Praha, Československo
Datum narození: 2. května 1983 (Býk) 35 let
Filmy: Bestiář (2007), O uloupené divožence (2007), P.F. 77 (2003), Ordinace v růžové zahradě (2005 - 2007).

 

Simpsonovi 1. série

Sobota v 16:57 | vladus |  Simpsonovi

1. série

1. Vánoce u Simpsonových (Simpsons Roasting on an Open Fire)
2. Malý génius (Bart the Genius)
3. Homerova odysea (Homer's Odyssey)
4. Taková nenormální rodinka (There's No Disgrace Like Home)
5. Bart generálem aneb Kdopak by se Nelsona bál (Bart the General)
6. Smutná Líza (Moaning Lisa)
7. Volání přírody (The Call of the Simpsons)
8. Mluvící hlava (The Tell-Tale Head)
9. Ve víru vášní (Life on the Fast Lane)
10. Světák Homer (Homer's Night Out)
11. Kyselé hrozny sladké Francie (The Crepes of Wrath)
12. Je Šáša vinen? (Krusty Gets Busted)
13. Hezkej večer (Some Enchanted Evening)


1. Vánoce u Simpsonových
S blížícími se Vánoci vyrážejí Simpsonovi za dárky. Bart dostane geniální nápad - nechá si vytetovat "Maminku". Marge uprostřed nápisu Barta odtáhne, ovšem na odstranění tetování padnou vánoční úspory rodiny. Homer vybouchne jako Santa Claus, s Bartem vsadí na dostizích na špatného psa - který se nakonec stane jediným dárečkem.

2. Malý génius
Ve třídě Barta se píše závěrečný test z matematiky. Bart samozřejmě nic neumí, a tak vymění svůj test za test svého spolužáka Martina Prince. Všichni Barta začnou považovat za nadprůměrně inteligentního jedince, a tak Barta pošlou do školy pro inteligenty. Tam se zjistí, že Bart nic neumí...

3. Homerova odysea
Homer přijde o práci v jaderné elektrárně a nikde jinde ho do zaměstnání přijmout nechtějí. Rozhodne se tedy na Springfieldském mostě spáchat sebevraždu. To mu nakonec rozmluví celá jeho rodina, která také málem přišla o život kvůli tomu, že na silnici chyběla dopravní značka. Homer proti tomuto nedostatku začne bojovat. To se mu vydaří, což ho nastartuje k jeho dalšímu cíli: zastavit jadernou elektrárnu...

4. Taková nenormální rodinka
Homer na slavnosti pana Burnse zjistí, že s jeho rodinkou není všechno v pořádku. Děti zlobí a jeho žena Marge se snadno opije. Proto prodá televizi, aby za peníze z ní mohl nabídnout celé rodince terapii...

5. Bart generálem aneb Kdopak by se Nelsona bál
Když Barta už Nelson začne pořádně štvát, pořídí si na něj celou armádu. Je v ní například i děda Abe Simpson. Když se nakonec Nelson vzdá, Bart se s ním skamarádí.

6. Smutná Líza
Na Lízu padne splín. Nic nepomáhá, kromě hudby: náhodné setkání s jazzovým saxofonistou otevře Líze svět blues… Homer zase absolvuje "rychlokurs" v počítačových hrách, aby konečně mohl porazit Barta.

7. Volání přírody
Soused Flanders si pořídí nový přívěs, Simpsonovi nemohou zůstat pozadu. A tak se svým novým ojetým přívěsem vyrážejí do přírody. Vůz uvízne nad propastí, Homer s Bartem se ztratí a zapadnou v bažinách. Homer se dostává do středu pozornosti médií i vědeckých laboratoří - coby blíže neidentifikovatelný tvor z bažin…

8. Mluvící hlava
Bart ve snaze šplhnout si před partou ukradne hlavu sochy zakladatele města Springfieldu. Zděšení a pobouření zavládne mezi občany i povedenými kumpány Barta. Nakonec se Bart s Homerem snaží hlavu vrátit, přičemž jen o vlas uniknou lynčování…

9. Ve víru vášní
Homer opět pokazí své ženě Marge narozeniny: tradičně ne ně zapomene a tradičně jí pak daruje věc, která se hodí jemu. Ovšem tentokrát se Marge vzbouří a Homer netuší, že ji bowlingová koule přivede na pokraj manželské nevěry.

10. Světák Homer
Na večírku se spolupracovníky se Homer zaplete s jistou břišní tanečnicí. Naneštěstí se Marge rozhodne využít volný večer, aby si s dětmi vyšla na večeři - do stejného podniku. Bart vyfotí otce v lechtivé situaci, fotka oběhne město… Za trest dostane Homer od Marge úkol: poučit Barta o skutečné hodnotě žen.

11. Kyselé hrozny sladké Francie
Míra Bartových prohřešků přeteče v okamžiku, kdy vhodí bouchací kuličku do školního záchodku. Naneštěstí je vedle na dívčích zrovna matka ředitele Skinnera… Simpsonovi proto na návrh školy pošlou Barta na výměnu na 3 měsíce do Francie. Zatímco se Bart dostane do rukou dvou vydřiduchů, k Simpsonům přijede vzorný hošík z Albánie. Nakonec je v hošíkovi odhalen špion, zatímco Bart odhalí pajcování vína a vrací se domů se slávou.

12. Je Šáša vinen?
Oblíbená televizní postava a Bartův milovaný hrdina, šáša Krusty, je obviněn z loupežného přepadení. Všichni jej zavrhují, jen Bart o jeho nevině nepochybuje.

13. Hezkej večer
Marge trpí pocitem, že je odstrčená a zanedbávaná a svěřuje se doktoru Mourovi v rozhlasové relaci. Homer se snaží její depresi vyléčit, zařídí večeři a motel… Děti zatím hlídá podvodnice a zlodějka, kterou děti samy nakonec zneškodní.

Lovci duchů (2005 - 2018)

Čtvrtek v 1:28 | vladus |  Seriály
posterSam Winchester (Jared Padalecki), narozdíl od svého
staršího bratra Deana (Jensen Ackles), utekl od děsivé rodinné historie.
Sam odmítl otcovo fanatické hledání zlé síly, která si vyžádala život jejich
matky Mary (Samantha Smith). Utekl tak daleko, jak jen to bylo možné.
Sam odešel z domova hned po střední škole na vysokoškolské koleje. Jeho
nový život zahrnuje i jeho přítelkyni Jessicu (Adrianne Palicki) a plány na
studium právnické univerzity. Dean si vybral jinou cestu a pokračuje s
otcem Johnem (Jeffrey Dean Morgan) v "rodinném podniku". Když se
objeví Dean před Samovými dveřmi se zprávou, že jejich otec zmizel,
Sam nemá na vybranou a za stálé věrnosti svým plánům, se k Deanovi
připojí.


Horor / Drama / Mysteriózní / Thriller / Fantasy / Komedie
USA, 2005 - 2018, 233 h 26 min (Minutáž: 39-42 min)
USA Supernatural
Slovensko Hrozba z temnoty


Tvůrci: Eric Kripke
Režie: Kim Manners, Robert Singer, David Nutter, J. Miller Tobin, Mike Rohl, Charles Beeson, Guy Norman Bee, Philip Sgriccia, Steve Boyum, Chris Long, Whitney Ransick, Adam Kane, Tim Iacofano, Eric Kripke, James L. Conway, Ben Edlund, Rachel Talalay, Allan Kroeker, John Badham, Cliff Bole, Nina Lopez-Corrado, Thomas J. Wright, John F. Showalter, Eduardo Sánchez, Robert Duncan McNeill, David Jackson, Ken Girotti, Paul Shapiro, Tony Wharmby, Jensen Ackles, Rashaad Ernesto Green, Serge Ladouceur, Bradford May, Richard Speight Jr., P.J. Pesce, Jeff Woolnough, Rick Bota, Rod Hardy, Jan Eliasberg, David Barrett, Jeannot Szwarc, Tim Andrew, Stefan Pleszczynski, Jerry Wanek, John MacCarthy, Kevin Hooks, Rob Spera, Kevin Parks, Misha Collins, Charles Robert Carner, Paul A. Edwards, Nick Copus, Amyn Kaderali, Amanda Tapping, Peter Ellis
Předloha: John Shiban (kniha)
Scénář: Ben Edlund, Jeremy Carver, Eric C. Charmelo, Nicole Snyder, Trey Callaway, Cathryn Humphris, Andrew Dabb, John Shiban, Brett Matthews, Sera Gamble, Robert Singer, Daniel Loflin, Meredith Glynn, Daniel Knauf, Raelle Tucker, Nancy Won, Terri Hughes, Ron Milbauer, Eric Kripke, Davy Perez, Steve Yockey, Brad Buckner, James Krieg, Erik Mountain, Matt Witten
Kamera: Aaron Schneider, Serge Ladouceur, Christopher Lennertz
Hudba: Christopher Lennertz, Jay Gruska, Timothy Andrew Edwards
Producenti: Marc David Alpert, Sera Gamble, Cyrus Yavneh, Todd Aronauer, Vladimir Stefoff, Andrew Dabb, Daniel Loflin, Meredith Glynn, Jim Michaels, Steve Yockey
Střih: John Fitzpatrick, Paul Karasick, James Pickel
Scénografie: Jerry Wanek, Michael Novotny
Kostýmy: Patricia Hargreaves, Kerry Weinrauch, Bobbie Mannix
Hrají: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Jim Beaver, Jeffrey Dean Morgan, Katie Cassidy, Sterling K. Brown, Misha Collins, Genevieve Padalecki, Chris Gauthier, Neil Grayston, Jodelle Ferland, Nicki Aycox, Haili Page, Michelle Borth, Amy Acker, Jake Abel, Julie Benz, Amber Benson, Mercedes McNab, Ken Kirzinger, Leela Savasta, Matthew Humphreys, Tamara Feldman, Bridget White, Jared Keeso, Tricia Helfer, Katharine Isabelle, Richard Speight Jr., Dominic Zamprogna, Rachel Pattee, Alexia Fast, Alden Ehrenreich, Andrew Francis, Blu Mankuma, Alona Tal, Christopher Cousins, Marnette Patterson, Gina Holden, Leah Cairns, Tammy Hui, Brooke Nevin, Daniella Evangelista, Nicholas Elia, A. J. Buckley, Nicole LaPlaca, Sarah Shahi, Anjul Nigam, Julie McNiven, Kathleen Munroe, Cindy Sampson, Margot Berner, Lauren Cohan, Michael Massee, Martin Papazian, Sasha Barrese, Andrew Airlie, Colby Johannson, Ellen Geer, Steve Lawlor, Chelah Horsdal, Ridge Canipe, Colin Ford, Chiara Zanni, G. Michael Gray, Myriam Sirois, Cherilyn Wilson, Lindsay Maxwell, Amber Borycki, Peter Birkenhead, Billy Drago, Erin Cahill, Ona Grauer, Brenda Campbell, Kristin Booth, Lisa Marie Caruk, Keegan Connor Tracy, Christie Laing, Jody Thompson, Megalyn Echikunwoke, Beth Broderick, Carrie Genzel, Jane McGregor, Richard Kahan, Traci Dinwiddie, Dustin Milligan, Dameon Clarke, Mitch Pileggi, Matt Cohen, Amy Gumenick, Conchita Campbell, Nicole Leduc, Ted Raimi, Kate Jennings Grant, Heather Doerksen, Jeannette Sousa, Jonathan Watton, Chad Lindberg, Christine Chatelain, Jaime Ray Newman, Jean-Luc Bilodeau, Elise Gatien, Quinn Lord, Mark Rolston, Nolan Gerard Funk, Helen Slater, Bradley Stryker, Barry Bostwick, John Rubinstein, Fulvio Cecere, Zara Taylor, Tara Wilson, Sandra McCoy, Robert Wisdom, Christopher Jacot, Ryan Robbins, Merrilyn Gann, Samantha Smith, Adrianne Palicki, Cory Monteith, Nicholas D'Agosto, Ty Olsson, Barclay Hope, Kett Turton, Jim Parrack, Mark Pellegrino, Aimee Garcia, Callum Keith Rennie, Hrothgar Mathews, Hiro Kanagawa, Gary Hetherington, Melanie Papalia, James Lafazanos, Paris Hilton, Annie Wersching, Raquel Riskin, David Orth, Michelle Harrison, Kimberley Warnat, Jeannie Epper, Titus Welliver, Mark Sheppard, Julia Benson, Torrance Coombs, Ashley Benson, Tiffany Lyndall-Knight, Peter DeLuise, Sarah Drew, Fredric Lehne, Chad Everett, Daniel Hugh Kelly, Corin Nemec, Elizabeth Whitmere, Shawn Roberts, Tania Saulnier, Ben Ratner, Luisa D'Oliveira, Serinda Swan, Candice King, Warren Christie, Chelan Simmons, Sonya Salomaa, Chad Willett, Julia Voth, Taylor Cole, Alexa Nikolas, Sean Rogerson, David Paetkau, Marisa Ramirez, Aldis Hodge, Kurt Fuller, Ari Cohen, Diego Klattenhoff, Nicole Muñoz, Kyle Labine, Lara Gilchrist, Ben Cotton, Derek Webster, Kim Rhodes, Emily Tennant, Brittney Irvin, Julian Richings, Lindsey McKeon, Samantha Ferris, Carrie Anne Fleming, Robert Englund, Bruce Harwood, Sebastian Roché, Tom McBeath, Agam Darshi, Jim Byrnes, Elisa King, Dan Shea, Anna Mae Wills, Marie Avgeropoulos, Serge Houde, Philip Granger, Anita Brown, Aaron Pearl, Brian Markinson, Gattlin Griffith, Amanda Dyar, Meghan Ory, Jeff Kober, David Quinlan, Sarah Groundwater, Andrew Rothenberg, Linda Blair, Jason Gedrick, Bobby Hosea, Sonja Bennett, Chasty Ballesteros, Geoff Gustafson, Charles Malik Whitfield, Roman Podhora, William B. Davis, Anne Openshaw, Winston Rekert, Emmanuelle Vaugier, Gary Cole, Don Stark, Garwin Sanford, Tyler Johnston, David Ingram, DJ Qualls, Tom Butler, Jewel Staite, Robert Curtis Brown, Don S. Davis, Emily Holmes, Kasey Kieler, Travis Wester, Don McManus, Steven Williams, Joanne Kelly, Ron Lea, Holly Elissa, Michael Eklund, Garry Chalk, Jack Conley, Chad Krowchuk, Adam Greydon Reid, C. Ernst Harth, Barbara Kottmeier, Gwynyth Walsh, Michael Weston, Mark Hildreth, Moneca Delain, Christopher Heyerdahl, Alexander Gould, Mike Dopud, Daniela Bobadilla, John DeSantis, Alex Ferris, Aaron Hughes, Tracy Spiridakos, Aliyah O´Brien, Farrah Aviva, Hal Ozsan, Melinda Sward, Jessica Harmon, April Telek, Jack Plotnick, Allison Hossack, Burkely Duffield, Brittany Ishibashi, Colin Lawrence, Arianne Zucker, Laci J Mailey, Andrew MacFarlane, James Otis, Michael Rogers, George Coe, Felicia Day, Sarah-Jane Redmond, Amanda Tapping, Brendan Penny, Adrian Holmes, Emma Lahana, Megan Charpentier, Richard Libertini, Travis Turner, Kendall Cross, Woody Jeffreys, Dennis Arndt, David Lovgren, Jennifer Shirley, Duncan Fraser, MacKenzie Porter, La Monde Byrd, Dan Gauthier, Don Knodel, Leah Gibson, Luke Camilleri, Eric Keenleyside, Leslie Odom Jr., Sierra McCormick, Jamil Walker Smith, William MacDonald, Jennifer Spence, Michelle Creber, Britt George, John Novak, Olivia Steele-Falconer, Matreya Fedor, Mackenzie Gray, Erica Cerra, Claude Duhamel, Peter Shinkoda, Casey Dubois, Jennifer Koenig, Anne Marie DeLuise, Robert Moloney, Ryan Grantham, Rachel Miner, Alisha Newton, Katelyn Mager, Madison McLaughlin, Merritt Patterson, Richard de Klerk, Derek Hamilton, Lindy Booth, Jon Gries, Lillie Claire, Olivia Cheng, Adam Croasdell, Max Lloyd-Jones, Caroline Chikezie, Kyra Zagorsky, Mark Ghanimé, Timothy Omundson, Jodi Balfour, Miriam Korn, Dylan Minnette, Adam Harrington, Tiera Skovbye, Brian Doyle-Murray, Andrea Brooks, Ryan McDonell, Crystal Balint, Erica Carroll, R.D. Call, Curtis Armstrong, Peter Benson, Diana Pavlovská, Brenna O'Brien, Sachin Sahel, Eli Goree, Sarwan Badesha, Lisa MacFadden, Erinn Westbrook, Ellen MacNevin, Michael Kopsa, Spencer Garrett, Cindy Busby, Rob LaBelle, Tanya Clarke, Jerry Wasserman, David Lewis, Alaina Huffman, Gracie Gillam, Kevin McNulty, Todd Stashwick, Kyle Rideout, Charlie Carrick, Peter Bryant, Calum Worthy, Mittita Barber, Jessie Fraser, Tatiana Szalay, Anthony Konechny, Daniela Dib, Susie Abromeit, James Hutson, Crystal Lowe, Katherine Boecher, Stephanie Bennett, Kimberly Sustad, Rebecca Davis, Maite Schwartz, Elizabeth Weinstein, Erin Karpluk, Jamie Luner, Elizabeth Bond, Anjali Jay, Lexa Doig, Jennifer Aspen, Kristin Richardson, Monique Ganderton, Jon Van Ness, Nels Lennarson, Stephen Martines, Gabrielle Giraud, Chad Rook, Nicolai Guistra, Paula Shaw, Jordyn Ashley Olson, Gabriel Tigerman, Matt Ward, Zak Ludwig, Alison Araya, Tiffany Dupont, Katie Sarife, Joy Regullano, Alyssa Lynch, Vivien Elizabeth Armour, Francis X. McCarthy, Nina Winkler, Kelli Ogmundson, Cyrina Fiallo, Emma Bell, Ever Carradine, John Dennis Johnston, Tahmoh Penikett, Austin Basis, Emily Fonda, Jeremy Carver, Sean Owen Roberts, Sarah Desjardins, Reese Alexander, Melissa Roxburgh, Allie Bertram, Damon Runyan, Alf Humphreys, Adrian Hough, Madeleine Arthur, John Tench, Melanie Scrofano, Adam DiMarco, Nils Hognestad, Steve Belford, Michael Coleman, Osric Chau, Lex Medlin, Chilton Crane, Jill Teed, Travis Aaron Wade, Lucien Laviscount, Peter J. Gray, Alex Zahara, Michael Adamthwaite, Christopher Russell, Don Thompson, Sal Landi, Bryan Cuprill, James Patrick Stuart, Teach Grant, Stephen E. Miller, Viv Leacock, Dean Wray, Brent Stait, Vincent Gale, Mary Galloway, Kim Kondrashoff, Jenna Romanin, Lini Evans, Paul Jarrett, Nick Hunnings, Darren Moore, Christian Bower, Martin Novotny, Sarah Smyth, Dylan Everett, Aleks Paunovic, Benjamin Ayres, Georgia Craig, Natalie Edwards, Graham Wardle, Jesse Wheeler, Demore Barnes, Markus Flanagan, Sienna Bohn, Sarah Dugdale, George Touliatos, Caroll Spinney, Tseng Chang, Josh Blacker, Artine Brown, Andrea Whitburn, Lilah Fitzgerald, Chantal Bui Viet, Jason Diablo, Roger Aaron Brown, Elias Toufexis, Sam Hennings, Don MacKay, Nesta Cooper, Fiona Vroom, Connor Price, Omari Newton, David Hoflin, Dan Butler, Erica Tremblay, Carolyn Adair, Scott Patey, Angela Moore, Matt Ellis, Dustin Schwartz, Jillian Fargey, Gillian Barber, Broadus Mattison, Harrison MacDonald, Ted Cole, Jenn Bird, Cameron McDonald, Carter Kinsella, Allyson Grant, Jackie Blackmore, Sarah Hayward, Patti Allan, Joel Montgrand, Primo Allon, Byron Noble, Christa Andersen, Todd Thomson, Eva Day, Courtney Richter, Manny Jacinto, Trish Allen, Monice Peter, Aubrey Arnason, Johanna Marlowe, Jesse Reid, Shaun Omaid, Jason Edward Coleman, Darcey Johnson, David-Paul Grove, Jakob Davies, Faustino Di Bauda, Darla Fay, Gabe Khouth, Tom Pickett, Darren Dolynski, Ian Butcher, Demord Dann, Tristan Jensen, Howard Siegel, Kwesi Ameyaw, Chris Shields, Ingrid Torrance, Jim Shield, Ken Kramer, Bill Dow, Edward Foy, Scott E. Miller, Christina Gooding, Michael Roberds, Rick Dobran, Gerardo Barcala, Noah Beggs, Lee Tichon, Rondel Reynoldson, Ki Yurij, Tony Alcantar, Jason Cermak, Peter Brown, Paul Lazenby, Michael Soltis, Anthony Welch, Scott McAdam, Toby Levins, Matthew Hoglie, Duncan Ollerenshaw, Gerry Rousseau, William J. Phillips, Michael Teigen, Cainan Wiebe, Jason Burkart, Arpad Balogh, Josh Kalender, Adam Lolacher, Colin Corrigan, Glynis Davies, Julian Christopher, Darien Provost, Gil McKinney, Michael P. Northey, Henri Lubatti, Maria Marlow, Jessa Danielson, Steve Elliott, Sharon Taylor, Hannah Longworth, Oliver Rice, Marcus Rosner, Anson Hibbert, Kelly-Ruth Mercier, Ryan Jefferson Booth, Greg Webb, Patrick Roccas, Russell Roberts, Kylee Bush, John Innes, Sean Campbell, Alison Wandzura, Ben Wilkinson, Andrew Jenkins, Lee Majdoub, Giacomo Baessato, Dalila Bela, Richard Stroh, Jimmy Herman, Style Dayne, Paul Belsito, Jason William Day, Rob Hayter, Jett Klyne, Collin MacKechnie, Celia Reid, John Specogna, Josh Ssettuba, James Forrester, Rekha Sharma, Alyson Bath, Nicole Hombrebueno, Patrick Sparling, Georgia Hacche, Christian Sloan, Lyle Reginald, Callum Seagram Airlie, Lorena Gale, Shaine Jones, Tom O'Brien, David Bloom, Lori Triolo, Howie Lai, Christopher Rosamond, Brenda Anderson, Johannah Newmarch, Reilly Dolman, Gabriel Carter, Roy Campsall, Aaron Hill, Sean Tyson, Grace Baek, Bill Marchant, Lisa Berry, Aaron Craven, Craig March, L. Harvey Gold, Derek Green, Terence Kelly, Steph DuVall, Lane Edwards, Andrew Dunbar, James Pizzinato, Sarah Deakins, Laura Soltis, Adrian McMorran, Justin Breault, Scott Michael Campbell, Alisen Down, Grant Harvey, Stephen Monroe Taylor, Jason Schombing, Janet Kidder, Brian Skala, Daryl Shuttleworth, Ron Selmour, Carmen Moore, Matty Finochio, Alec Willows, Erin Way, Bernhard Forcher, Bill Mondy, Kevin O'Grady, Stefan Arngrim, Samantha Isler, Nneka Croal, Roman Blomme, Annette Ducharme, Nickolas Baric, Christina Jastrzembska, Emily Maddison, Steven Love, Finn Wolfhard, Allan Graf, Nina Kiri, Brandon W. Jones, Taylor St. Pierre, Anna Van Hooft, Marilyn Norry, Tommy Campbell, Darla Taylor, Aiden Longworth, Cameron Barnett, Elizabeth Blackmore, Bronagh Waugh, Rick Springfield, Natalie von Rotsburg, Darren E. Scott, Crystal Allen, Stephen Lobo, Steve Railsback, Donnelly Rhodes, Timothy Webber, Rhys Williams, D. Harlan Cutshall, Genevieve Buechner, Loretta Devine, Rebecca Jenkins, Jim Codrington, Conrad Whitaker, Kathleen Noone, Brendan Fletcher, Jessica Steen, Shane Meier, Venus Terzo, Jay Brazeau, Sebastian Spence, Rachel Keller, Lochlyn Munro, Geoff Redknap, Emily Swallow, Christine Willes, Tasya Teles, Emily Haine, Daniela Alvarado, Alvin Sanders, Malcolm Stewart, Rukiya Bernard, Hilary Jardine, Allison Paige, Keenan Tracey, Gil Darnell, Colleen Winton, Jennifer Kosovic, Mac Brandt, Johnny Cuthbert, Michael Puttonen, Terry David Mulligan, Tamara Braun, Fred Henderson, Frank Charles Turner, Tim Dixon, Barbara Pollard, Matthew Robert Kelly, Val Cole, Ross Kohn, Peter Macon, Josh Daugherty, Matthew Harrison, Patrick Gilmore, Mary Black, Jennifer Copping, Katharine Horsman, Kavan Smith, Anna Galvin, Brad Loree, Kadeem Hardison, David Chisum, Courtney Ford, David Haydn-Jones, Michael Querin, Mark Brandon Read, Miranda Edwards, Alicia Witt, Ian Thompson, Andy Ståhle, James S. Levine, Brenda McDonald, Vince Murdocco, Teryl Rothery, R. Nelson Brown, Alistair Abell, Byron Lucas, Anna Williams, Karin Konoval, John Henry Timmis IV, Adam Kennedy, Doug Abrahams, Dedee Pfeiffer, Heather Feeney, Wynn Everett, Bellamy Young, Emily Perkins, Fraser Aitcheson, Jordana Largy, Stephen Huszar, Anabelle Acosta, Ed Welch, Michael Jonsson, Paul McGillion, Robert Clarke, Andrew Bernard, Pascale Hutton, Veena Sood, Steve Bacic, Devin Ratray, Juan Riedinger, Veronika Hadravá, Raahul Singh, Larry Poindexter, Michael Shanks, Bruce Ramsay, Brett Dier, Matt Frewer, Keith Dallas, Mircea Monroe, Eric Johnson, Conan Graham, Jacqueline Samuda, Danny Wattley, Darcy Laurie, Michasha Armstrong, Ben Sullivan, Megan Leitch, Laura Mennell, Adam Groves, Joseph D. Reitman, Rick Worthy, Ingrid Nilson, Laura Bertram, Robert Picardo, Devon Weigel, Ilia Volok, Kim Johnston Ulrich, Martin Zach, Julia Maxwell, Miranda Frigon, Paul Cummings, Rosalie Ward, Jake Richardson, Nicholas Carella, Jorge Vargas, Micah Hauptman, Katie Walder, Jill Morrison, Matthew John Armstrong, Scott Hylands, Gordon Michael Woolvett, Panou, Matthew MacCaull, Kirby Morrow, Laurie Murdoch, Brigid Brannagh, Nate Torrence, Valerie Tian, Shoshannah Stern, Dee Wallace, Kathryn Newton, Katherine Ramdeen, Jedidiah Goodacre, Ty Wood, Luciana Carro, Jim Thorburn, Lucia Walters, Carmen Aguirre, Weronika Rosati, Grant Harvey, Jesse Moss, Maxwell Haynes, Jackie Debatin, Mike "The Miz" Mizanin, Jane McLean, Michele Scarabelli, Suki Kaiser, Mik Byskov, Kandyse McClure, Jaylee Hamidi, Tim Kelleher, Yoshie Bancroft, Raf Rogers, Keith Szarabajka, Barbara Eve Harris, Steve James, Jud Tylor, Alison Matthews, Daniel Bacon, David Nykl, Alberta Mayne, Izabella Miko, Gillian Vigman, Michael Antonakos, Chelsea Hobbs, Elysia Rotaru, Fred Ewanuick, Ellie Harvie, Roark Critchlow, Thomas Newman, Lesley Nicol, John Mackie, Michelle Morgan, Steve Baran, Stephen Park, Jeff Branson, Brenda Bakke, Erika-Shaye Gair, Leisha Hailey, Treva Etienne, Kirsten Robek, Robert Eggers, Curtis Lum, Josh Emerson, Emilija Baranac, Mark Acheson, Andrew Kavadas, Jesse Hutch, Paul Rae, Shannon Lucio, Kevin Brief, Robert Mann, Gildart Jackson, Kaniehtiio Horn, Steve Valentine, Donavon Stinson, Jerry Trimble, Jennifer Cheon, Ian Tracey, Nik Markovina, Ashton Holmes, Blake Gibbons, Sean Michael Kyer, Robin Nielsen, James Kirk, Sage Brocklebank, Dan Payne, Rachel Hayward, Eve Gordon, Corey Sevier, James Immekus, Lauren Tom, Rebecca Marshall, Jenny O'Hara, Ashley Crow, Greyston Holt, Alexis Kellum-Creer, Nathaniel Buzolic, Sean Faris, Danielle Savre, Bryce Johnson, Larry Hoe, Brian Neal, Kaaren de Zilva, Shayn Solberg, Michael Smith, Felicia Day (a.z.), Emily Fonda (a.z.), Gil McKinney (a.z.), Robert Moloney (vyp.), Timothy Omundson (a.z.), Kavan Smith (a.z.), Emily Swallow (a.z.), Leslie Jordan (vyp.), Liane Balaban, Jonathan Walker, Gerard Plunkett, Harris Allan, Patty McCormack, Daniel Boileau, Athena Karkanis, Frank Cassini, Amy Gumenick (a.z.), G. Patrick Currie, Gary Jones, Paul Herbert, Elizabeth McLaughlin, Cameron Bancroft, Benito Martinez, Faran Tahir, Emilie Ullerup, Stephen R. Powell, Jennifer Griffin, Traci Dinwiddie (a.z.), Nicholas Elia (a.z.), Samantha Ferris (a.z.), Chris Gauthier (a.z.), Adrianne Palicki (a.z.), Cindy Sampson (a.z.), Jewel Staite (a.z.), James Marsters, Charisma Carpenter, Meredith McGeachie, Misha Collins (a.z.), Kevin McNally, Michael Hogan, Amy Acker (a.z.), Alden Ehrenreich (a.z.), Gina Holden (a.z.), Graham Wardle (a.z.), Johnny Sneed, Tabitha St. Germain, Tammy Gillis, Nicholas Lea, Jason Dohring, Sam Easton, Harry Groener, Sara Canning, Caroline Cave, Ali Skovbye, Nicole Oliver, Jeffrey Ballard, Mary Page Keller, Kacey Rohl, Jim Beaver (a.z.), Mark Sheppard (a.z.), Alex Kliner, David Kaye, Todd Aronauer, Andrew Dabb, Daniel Loflin, Antonio Cupo, Cameron Bancroft (a.z.), Bryan Cuprill (a.z.), Aliyah O´Brien (a.z.), Matthew Kevin Anderson, Cameron Douglas, Mike Farrell, Catherine Lough Haggquist, Paul Campbell, Hank Harris, Katie Stuart, Sharon Bell, Hal Linden, Andy Thompson, Danay Garcia, Christian Campbell, Sebastian Gacki, Jake Abel (a.z.), Samantha Smith (a.z.), Brooke Langton, John Reardon, Henry Mah, David Franco, Assaf Cohen, Kerry Weinrauch, Lynda Boyd, Linda Tomassone, Roy Campsall (a.z.), Jodelle Ferland (a.z.), Alex Diakun, Kathleen Duborg, Aaron Douglas, Sunita Prasad, Stoney Westmoreland, Craig Veroni, Angelique Rivera, Abby Ross, Manoj Sood, Billy Wickman, Simon Longmore, Pippa Mackie, Lanette Ware, Nathan Mitchell, Kailey Spear, Alexis Llewellyn, Nicholas Coombe, Ralph Alderman, Joseph John Coleman, Spencer Drever, Darren Adams, Alex Barima, Haig Sutherland, Leanne Adachi, Michael Karl Richards, Randal Edwards, Troy Ruptash, Ryan McDonald, Tim Carlson, Kara Royster, Kendrick Sampson, Alex Bruhanski, Justin Reinsilber, Catherine Barroll, Noel Johansen, Linda Darlow, Debra McCabe, Tess Atkins, Victoria Bidewell, Adam Hurtig, Gracyn Shinyei, Aren Buchholz, Logan Williams, Larissa Albuquerque, Niki Wipf, Rob Benedict, Megan Peta Hill, Anja Savcic, Lydia Doesburg, Alexander Calvert, Donna Benedicto, Dani Alvarado, Lloyd Berry, Tanya Champoux, Dylan Kingwell, Connor Christopher Levins, Brett Kelly, Christian Keyes, Jeffrey Vincent Parise, Courtney Ford (a.z.), Jon Cor, Chelsey Reist, Chanelle Peloso, Niall Matter, Seth Isaac Johnson, Edward Ruttle, Andrew Tkach, Alvina August, Adil Zaidi, Debs Howard, Rhonda Dent, Jordan Connor, Michelle Brezinski, Drew Ray Tanner, Lissa Neptuno, Marci T. House, Robert Peters, Rebecca Olson, Alex Duncan, Brendon Zub, James Purcell, Madison Smith, Tim Henry, Jonathan Cherry, Eric Schweig, Jason Asuncion, Suzy Joachim, David Cubitt, Christie Burke, Richard Brake, Pasha Ebrahimi, Charles Jarman, Nathaniel Arcand, Elfina Luk, Steven Yaffee, Corey Woods, Brock Kelly, Robert Zen Humpage, Scott Gibson, James Rittinger, Cynthia Mendez, Carlena Britch, Chris McNally, Keith MacKechnie, Jordan Burtchett, Clayton Chitty, Bruce Blain, Chris William Martin, Briana Buckmaster, Ruth Connell, Conrad Coates, Curtis Caravaggio, Daniel Doheny, Antonio Marziale, Iain Belcher, Michelle Martin, Rowan Schlosberg, Dominic Burgess, Danneel Ackles, Andre Tricoteux, Leanne Lapp, Al Sapienza, Frank Welker, Grey DeLisle, Matthew Lillard, Kate Micucci, Dee Bradley Baker, Eric Bauza, Fred Tatasciore, Peter New, Magda Apanowicz, Marco Grazzini, Katherine Evans, Michael Patric, Ellen Ewusie, Hannah Pederson, Hannah Levien, Jerry Rector, Bruce Dawson, Danielle Kremeniuk, Peter Hanlon, Yasmeene Ball, BJ Harrison, Mark Brandon, Vincent Dangerfield, Lisa Durupt, Karen Kruper, David Stuart, Beatrice King, Austin Eckert, Christina Sicoli, Andy Stahl, Bronwen Smith, Rachelle Gillis, Theresa Wong, Connor Stanhope, Julian Bailey, Priya Rajaratnam, Neelam Khabra, Anthony Shim, Carmel Amit, John Emmet Tracy, Shauna Johannesen, Robert Egger, Rick Dano, Sam Spear, Matt Hamilton, Pauline Egan, Ella Cannon, Michael B. Silver, John Lafayette, P.J. Prinsloo, Kurt Max Runte, Eden Summer Gilmore, Sarah Troyer, Mishael Morgan.


FOTO: Lovci duchůFOTO: Lovci duchů

TRAILER

VTIPNÉ SCÉNY 1

2

3

4

5

 


Lovci duchů 1. série

Čtvrtek v 0:38 | vladuss |  Lovci duchů

1. série

1. Mrtvá na mostě (Pilot)
2. Wendigo (Wendigo)
3. Jezero smrti (Dead In The Water)
4. Fantom cestovatel (Phantom Traveler)
5. Krvavá Mary (Bloody Mary)
6. Druhá kůže (Skin)
7. Muž s hákem (Hookman)
8. Brouci (Bugs)
9. Návrat domů (Home)
10. Rooseveltova léčebna (Asylum)
11. Strašák (Scarecrow)
12. Víra (Faith)
13. Route 666 (Route 666)
14. Noční můra (Nightmare)
15. Benderova rodina (The Benders)
16. Neviditelný zabiják (Shadow)
17. Pekelný dům (Hell House)
18. Něco zlého (Something Wicked)
19. Obraz (Provenance)
20. Nebožtíkova krev (Dead Man's Blood)
21. Spasení (Salvation)
22. Ďáblova past (Devil's Trap)


1. Mrtvá na mostě
Sam a Dean Winchester, se jako malé děti stali svědky podivuhodné smrti své matky. Otec od té doby nechce nic víc než najít to, co zabilo jeho ženu a tak pátrá po všech místech země po nejroztodivnějších démonech. Sam utíká od tohoto všeho a začíná žít normální život, ale vrácí poté, co se Dean uprsotřed noci objeví v jeho bytě se zprávou, že otec zmizel při jednom ze svých lovů. Sledují tedy stopu z otcovy telefonní zprávy. Vydávají se k malému městu kde se setkávají s duchem v historické literatuře nazývaným "Dáma v bílém" a kde nacházejí otcův deník, který je povede dál v pátrání po jejich otci...

2. Wendigo
Sam a Dean se vydají na souřadnice, které jim nechal otec v deníku v minulém díle. Objevují se tak uprostřed pustého lesa spolu s jedním lovcem, jednou dívkou a jejím bratrem, kteří pátrají po svém bratrovi, který tu před pár dny záhadně zmizel. Bratři si nejdříve myslí, že by mohlo jít o vlkodlaka, nebo černého psa, ale zjišťují, že je tvor podle legend nazývaný Wendigo. Wendigo dříve býval člověkem, jehož kanibalismus ho přeměnil v nesmrtelnou stvůru s nadlidskou silou a rychlostí.

3. Jezero smrti
Sam a Dean se objevují u jezera, kde poslední dobou utonulo příliš mnoho lidí. Časem zjistí, že se jedná o ducha, který umí ovládat vodu a mstí svoji vraždu. Dokážou Sam a Dean s pomocí malého chlapce Lucase, který od otcova utonutí nemluví, ale za to kreslí dosti vypovídající obrázky ducha zastavit, než dokoná svou pomstu?

4. Fantom cestovatel
Na mezinárodním letu 2485, muž posedlý démonem, způsobí havárii letadla. Havárii přežije jen pět cestujících, pilot a letuška. Sam a Dean musí démona zastavit než způsobí další katastrofu.

5. Krvavá Mary
V americe se již dlouhá léta hraje hra, kde máte dokázat svou odvahu a před zrcadlem 3x za sebou říct "Krvavá Mary". Pokud to uděláte, měl by na vás ze zrcadla vylézt duch Mary a oči vám vyškrábat. Tuhle hru hrají i tři školačky, jenže o oči nepřijde žádná z nich, ale otec té, kterému patří dům a před lety se předávkovala jeho manželka. Od této chvíle krvavá Mary zabíjí všechny, kteří mají nějaké tajemství spojené se smrtí a před nimiž byla Mary přivolána.

6. Druhá kůže
Sam Deana přesvědčí, aby jeli pomoci jeho kamarádovi z školy, který je obviněn z vraždy a přitom byl zcela jistě na jiném místě. Sam a Dean odhalí "měňavce" který na sebe dokáže brát podobu jiných lidí a teď ho musí co nejdříve zastavit, protože si na sebe vzal podobu Deana.

7. Muž s hákem
Duch muže s hákem terorizuje malé studijní městečko v Iowě. Sam a Dean po prozkoumání pramenů zjistí, že se jedná o ducha reverenda, který kdysi vyvraždil během noci všechny prostitutky ve městě. Ale proti jakému nemorálnímu zlu bojuje nyní?

8. Brouci
Stavebního dělníka zabilo něco, co je pod zemí. Nakonec se ukazuje, že to byly pravděpodobně brouci. Dean a Sam pátrají v historii a zjištují, že se staví nová obytná čtvrť přímo na bývalém prokletém Indiánském území.

9. Návrat domů
Sam má opět svoje noční můry, jenže tentokrát se mu zdají o jeho rodném domě, kde zemřela jeho matka. A zdá se mu, že žena, která tam je nyní bude mít brzy velké potíže. Takže musí přesvědčit bratra, aby se vydali do své vlastní minulosti.

10. Rooseveltova léčebna
Sam a Dean zkoumají opuštěné sanatorium. Odhalí, že když byla nemocnice otevřená, pacienti, kteří zde byli drženi se vzbouřili proti krutým a neobvyklým trestům psychiatra, kterého zabili a ukryli někde v nemocnici. Ten teď ovládá všechny, kteří ho přijdou hledat a dokonce jeho duch posedne i Sama, který chce zabít Deana.

11. Strašák
Na konci minulého dílu Sam přijal hovor od svého otce, který jim říká, kde mají hledat dalšího démona, ale přísně jim zakazuje, aby ho dále hledali. Zklamaný Sam se ho přesto vydává najít sám, protože Dean se řídí slovy otce. Dean vyšetřuje malé město v Indianě, kde každým rokem ve stejný den zmizí nějaký pár. Brzy zjistí, že místní občané obětují vždy jednou za rok dvojici pohanskému bůžkovi, který vypadá jako strašák.

12. Víra
Při boji s démonem je Dean zasažen elektrickým proudem, což má za následek trvalé poškození srdce, což je důsledkem toho, že bude na světě jen posledních pár měsíců. Zoufalý Sam hledá cestu jak zachránit svého bratra a věří, že našel odpověď u kazatele, který prohlašuje, že umí léčit nevyléčitelné. A opravdu se tak stane a Dean je vyléčen, jenže přesně ve stejný čas, někdo jiný zemře na stejné přízraky, jako měl Dean. Po prozkoumání odhalují bratři, že někdo využívá smrtku ke svým účelům...

13. Route 666
Deana zkontaktovala jeho dávná láska Cassie, která ho žádá, aby přijel vyšetřit řadu rasově motivovaných vražd. Všechny vraždy jsou spojeny s tajemným autem, které jak se zdá nemá řidiče a nezanechává žádné stopy. Sam je překvapený tím, že i jeho bratr má nějaké city a že někdy i někoho miloval.

14. Noční můra
Sam má vizi ve které je zabit muž, ale nevypadá to na vraždu, vypadá to spíše jako sebevražda. Sam přesvědčuje Deana, aby případ začali vyšetřovat. Oba jsou ale v rozpacích, když nemohou nalézt žádný důkaz, že úmrtí bylo nadpřirozené.

15. Benderova rodina
Sam zmizí z parkoviště stejně jako jeden člověk před ním, po kterém přijeli pátrat. Dean spolupracuje s mladou policistkou, které před lety zmizel bratr a oba se snaží Sama usilovně najít. Sam je unesen psychicky labilní rodinou, která sériově loví a zabíjí lidi.

16. Neviditelný zabiják
Při vyšetřování záhadného úmrtí v Chicagu, narazí Sam a Dean na Meg, která je nadšena, když opět uvidí Sama. Bratři brzy odhalí, že Meg stojí za záhadnými vraždami a snaží se ji chytit. Bohužel je ale Meg o krok před nimi a pošle na bratry stínové duchy, aby je přepadli. Sam a Dean si nakonec uvědomí, že past není určena pro ně, ale pro jejich otce, který už je na dosah dopadení démona, který jim zabil jejich matku.

17. Pekelný dům
Sam a Dean pátrají po šíleném duchovi Mordecaiovi, který obývá opuštěnou texaskou farmu známou jako Pekelný dům (Hell House). Duchem je muž který, kolem roku 1930 zabil šest svých dcer. Bratři objeví webové stránky věnované legendě z Mordecai, které nevědomě přivedli ducha k životu.

18. Něco zlého
Sam a Dean byli vysláni do města, kde se podivuhodně šíří záhadná nemoc mezi dětmi. Dean prozradí, že kdysi se jejich otec již v podobném případu angažoval. Sam se zajímá jaktože otec mohl nechat některý případ nedokončený, Dean se ale vyhýbá Samovým otázkám a mezitím vypátrají, že životní sílu z dětí saje Striga, která je téměř nesmrtelná.

19. Obraz
Mladý pár je zavražděn ve svém domě krátce po koupi starožitného obrazu rodinného portrétu. Obraz byl namalován kolem roku 1910 a všechny jeho předchozí majitele potkal stejný osud. Sam s Deanem zkoumají jak ducha z obrazu zničit a pomáhá jim v tom dcera majitele aukční síně, která obraz prodala a která se zakouká do Sama. Jenže stihnou to dříve, než si obraz vybere svoji další oběť?

20. Nebožtíkova krev
Upíři zavraždili bývalého spolupracovníka Johna Winchestra a zmocnili se legendární zbraně, která dokáže zabít jakoukoliv nestvůru na světě. Mezitím se k bratrům přidá i jejich otec, který zbraň potřebuje na démona, který jim zabil matku. Sam však má brzy otcových rozkazů plné zuby a staví se proti jeho nařízením a chce, aby největšího démona mohli zneškodnit všichni jako jedna rodina.

21. Spasení
Spolu s otcem směřují bratři do Iowy, kde by se podle všech znamení měl znovu objevit démon, který jim zabil jejich matku. Na scéně se ale objevuje Meg, která chce po Johnovi kolt, kterým chtějí démona zlikvidovat. Tak se John rozhodne ji podvést a předat jí jinou zbraň...

22. Ďáblova past
Sam a Dean se snaží zachránit svého otce ze zajetí Meg. Bratři zkouší najít pomoc u starého rodinného přítele Bobbyho. Když je tam Meg vystopuje, tak ji bratři nalákají do pasti a vymítí z ní zlého démona. Poté stačí jen najít otce a pokusit se ve finálním souboji vyhrát na démonem.

Lovci duchů 2. série

Středa v 23:57 | vladuss |  Lovci duchů

2. série

1. Ve chvíli mé smrti (In My Time of Dying)
2. Klauna má každý rád (Everybody Loves a Clown)
3. Chuť krve (Bloodlust)
4. Ona je zombie! (Children Shouldn't Play with Dead Things)
5. Slepá poslušnost (Simon Said)
6. Není úniku (No Exit)
7. Obvyklí podezřelí (The Usual Suspects)
8. Křižovatka Blues (Crossroad Blues)
9. Smrtící nákaza (Croatoan)
10. Kořist (Hunted)
11. Návrat do dětství (Playthings)
12. Změna podoby (Night Shifter)
13. Anděl pomsty (Houses Of The Holy)
14. Zrozen ve zlém znamení (Born Under A Bad Sign)
15. Báchorky (Tall Tales)
16. Bouračka (Roadkill)
17. Srdce (Heart)
18. Hollywoodský babylon (Hollywood Babylon)
19. Vězeňský blues (Folsom Prison Blues)
20. Co je a co nikdy nemělo být (What Is and What Should Never Be)
21. Otevřelo se samo peklo 1/2 (All Hell Breaks Loose: Part 1)
22. Otevřelo se samo peklo 2/2 (All Hell Breaks Loose: Part 2)


1. Ve chvíli mé smrti
John, Dean a Sam měli bouračku a Dean bojuje v nemocnici o život. Deanovo tělo je napojeno na přístroje, ale jeho duch se pohybuje po nemocnici. Snaží se upoutat něčí pozornost až do chvíle, kdy mu dojde, že je jen duch. Dean se ale nevzdává a snaží se komunikovat se Samem, který nakonec donese duchařský stolek a začnou se domlouvat...

2. Klauna má každý rád
Dean se Samem pohřbili před týdnem otce, který obětoval svůj život, aby zachránil svého syna Deana. Otec Deanovi ještě před smrtí stačil říct tajemství, ale Dean si nechává vše pro sebe. Sam chce otce pomstít, ale Dean je skeptický, jelikož se smrtí otce zmizely i nástroje na zničení zlého démona. Sam našel v tátově telefonu vzkaz od ženy jménem Ellen, která nabízela otci pomoc již před několika měsíci, a bratři se za ní rozjedou...

Ellen vlastní bar, kde s ní pracuje i její dcera Jo a kde se občas zastaví lovci duchů. Sam s Deanem přivezou otcův deník, z něhož by se měl dát zjistit výskyt démonů, ale Sam s Deanem se v poznámkách nevyznají. Ellen zavolá pomocníka Ashe, který si deník vezme s tím, že za padesát hodin bude vědět více...

Sama zaujme novinový článek o vraždě rodičů malé holčičky, která policii tvrdí, že rodiče zabil klaun a poté se rozplynul. Jelikož mají kluci volno, rozjedou se ověřit, zda klaun není démon. Zjistí, že podobné vraždy se už kdysi dávno staly. Sam s Deanem se tedy nechají zaměstnat v cirkuse, aby mohli nepozorovaně pokračovat v pátrání, jelikož vraždící klaun se vyskytl vždy, když byl ve městě přítomen cirkus. Jejich zkoumání nepřináší výsledky až do chvíle, kdy uslyší mluvit malou holčičku o klaunovi, ale klauna nikdo z dospělých nevidí...

3. Chuť krve
Dean se Samem se vydali do Red Lodge, protože se tam dějí podivné věci. Vydávají se za novináře a navštíví místního policistu, kterého se vyptávají na vraždy, které se v poslední době staly. Policista jim zdvořile odpovídá, ale jen do chvíle, než se začnou vyptávat na sadistické zabíjení dobytka. Dean se Samem se pak zastaví v márnici, kde zjistí, že poslední zavražděná byla upírka a je víc než pravděpodobné, že tady jde o zabíjení upírů...

Dean se Samem se zastaví v hospodě, kde se dají vždy sehnat potřebné informace a seznámí se tam s Gordonem Walkerem, který pronásleduje upíry již léta. Dean se s Gordonem hned skamarádí, ale Samovi se Gordon nelíbí, a tak odejde raději do pokoje. Odtud ho unesou upíři do svého hnízda, kde jim upírka Lenore, kterou všichni poslouchají, poručí, aby Samovi neubližovali. Lenore vysvětlí Samovi, že oni se živí jen zvířecí krví, nikomu neubližují. Žádá ho, aby je nechali v klidu odjet, a pak ho zase odvezou zpět. Gordon s Deanem zatím připravují útok na upíry, který chce Sam Deanovi rozmluvit. Sam jde s Deanem ven z pokoje, aby Deanovi řekl, co zjistil o Gordonovi a o co ho žádala Lenore, ale Dean chce upíry zabít. Když se vrátí do pokoje, je Gordon pryč. Oběma je jasné, že jel zabíjet...

4. Ona je zombie!
Dean a Sam nemají zrovna co na práci, a tak Sam rozhodne, že by bylo dobré navštívit hrob jejich matky. Deanovi se nápad moc nelíbí, ale nakonec se Samem jede. Na hřbitově si Dean všimne kolem hrobu Angely Masonové důkazů o působení zlých sil. Sam se s Deanem neshoduje v tom, že by zde byly přítomné zlé síly, ale když Dean sežene více důkazů, pustí se do práce i on. A když je Angelin přítel Matt nalezen s podříznutým krkem, je jasné, že se musí podívat do hrobu Angely...

5. Slepá poslušnost
Bratři Dean a Sam se vydávají zase na lov - Sam měl opět vidiny o zabíjení. Nejprve se zastaví v restauraci u Ellen, aby jim Ash řekl, zda nezaznamenal nějaké znamení démona. Ash o ničem neví, ale Sam mu řekne, co má hledat, takže nakonec naleznou městečko, kde se děje něco divného. Znaky odpovídají Samovým vizím. Navíc zjistí, že v městečku žije mladík Andy Gallagher, který přišel o rodiče při požáru - stejně jako Dean se Samem o matku. To znamená spojení s démonem. Dean se Samem zajdou v městečku do restaurace, kde se od Andyho bývalé přítelkyně Tracy dozví, že Andyho každou chvíli hledají vymahači dluhů, ale vždycky odjedou bez peněz a nikdy se už nevrátí…
Deanovi se Samem je jasné, že Andy má telepatické schopnosti a může ovládat druhé. Dean začne sledovat Andyho a Sam muže, kterého viděl ve své vizi, jak zastřelil obchodníka se zbraněmi. Sam zabrání střelbě v obchodě, ale hned nato muži někdo zavolá a on bezmyšlenkovitě vstoupí do silnice před rozjetý autobus. Bratrům je jasné, že si musí promluvit s Andym...

Andy je zkouší ovládat, ale daří se mu to jen u Deana, na Sama jeho telepatické schopnosti nepůsobí. Řeknou Andymu, kdo jsou a proč přijeli, i to, že si o něm myslí, že on je tím, kdo ovládá lidi a nutí je k zabíjení. Andy je přesvědčí, že on není tím zlým; během hovoru s ním má Sam další vidění, v němž se zapálí žena u benzinové pumpy poté, co měla telefonní hovor. Dean se Samem se dozvědí, že Andy byl adoptován a za pomoci jeho telepatických schopností se dostanou ke spisům v matrice. Zjistí, že uhořelá žena u benzinky byla Andyho biologickou matkou, muž, kterého zajel autobus, byl její lékař, který pomáhal s adopcí, a navíc zjistí, že Andy má dvojče jménem Ansem Weems...

6. Není úniku
Lovci duchů, bratři Dean a Sam, se zastavili u Ellen v restauraci, kde jim její dcera Jo dává podklady, z nichž vyplývá, že ve Philadelphii řádí zlý duch, který zřejmě zabíjí mladé dívky. Po útoku ducha už nikdy nikdo dívky neviděl. Jo se chtěla za tímto duchem vydat sama, jelikož její otec byl také lovcem, ale její matka Ellen ji odmítá kamkoliv pustit...

Dean se Samem se do Philadelphie rozjedou, najdou dům, v němž duch řádí, a prohlédnou byt, kde došlo k poslednímu útoku. Najdou stopy, které ukazují na velmi rozzuřeného ducha, ale sotva vše obhlédnou, dorazí i Jo, která matce utekla. Začnou na problému s duchem pracovat všichni tři, ale stále se jim nedaří zjistit, proč řádí právě v tomto domě, kde se nikdy nic hrozného nestalo. Spojí se s Ashem, který zjistil, že na místě, kde nyní stojí dům, bývalo popraviště a vedle domu věznice. Ash jim pošle i soupis popravených vězňů a mezi nimi objeví i prvního sériového vraha na světě, H. H. Holmese...

7. Obvyklí podezřelí
Bratři Dean a Sam jsou zatčeni pro podezření z vraždy. Policie má nepřímé důkazy usvědčují Deana - jeho otisky byly na místě vraždy a navíc ho našli klečet nad zabitou Karen Gilesovou. Karenin manžel byl zabit pár dnů před její smrtí, a proto Dean a Sam přijeli do města. Podle příznaků to vypadalo, že zde řádí zlý duch...

Sama vyslýchá detektiv Diana Ballardová a chce od něj, aby něco na bratra řekl, ale oba bratři vypovídají shodně a navíc se k žádné vraždě nedoznávají. Během výslechů oba myslí na to, co zjistili u Gilese v kanceláři. Všude bylo několikrát napsáno "Danashulps". Dean zjišťuje, že jde o přesmyčku, a ukáže slovo svému právníkovi, který z něj pozná název ulice. Dean se rozhodne říci pravdu. Policisté si myslí, že se chce doznat, a tak začnou nahrávat. Dean říká, že ve vraždách je zapleten duch, a detektiv Peter Sheridan, který Deana celou dobu vyslýchal, je nepříčetný…
Sam z policejní stanice uprchne, na což policisté přijdou až po Deanově výpovědi. Diana Ballardová pak vidí na toaletě ducha ženy s podříznutým hrdlem a jde za Deanem, aby jí řekl více o tom, zda může duch zabíjet. Diana Ballardová má na zápěstích otlaky, které se jí udělaly po setkání s duchem, a Dean ji pošle za Samem...

Diana Sama vyhledá, řekne mu, co se jí přihodilo, a ukáže mu svá zápěstí. Potom si prohlédne fotografie žen, které zmizely nebo byly zabity v oné ulici, a určí jako ženu, jejíž přízrak viděla, Claire Beckerovou...

8. Křižovatka Blues
Lovci duchů, bratři Dean a Sam zjistili, že démoni zase útočí. Za podivných okolností zemřel známý a úspěšný architekt Boyd, který před svou smrtí hovořil o velkém černém psovi. Dean se Samem se vydávají za novináře a od Boydova partnera se dozvídají, že před deseti lety pracoval Boyd v baru u Loyda. Zaznamenají další výskyt velkého černého psa, na něhož upozornila primářka chirurgie. Dean se Samem jdou za ní domů, ale tam najdou jen hospodyni, která jim řekne, že doktorka někam odjela. Objeví však deset let starou fotografii z Loydova baru. Vydají se do baru a zjistí, že bar leží na křižovatce. Přesně uprostřed křižovatky vykopou díru, v níž najdou krabičku s fotografií, hlínou a kostí kočky. Dean i Sam vědí, že je to známka dohody s ďáblem, a tak se vydávají za mužem z fotografie, Georgem Darowem...

9. Smrtící nákaza
Bratři Dean a Sam Winchesterovi vyrážejí na lov - Sam měl zase svá vidění. Přijedou do malého městečka, kde nefungují jejich mobily ani telefonní budka, a na sloupu uvidí nápis "Croatoan". Tento výraz je v historii spojován s nevysvětlitelným mizením celých vesnic. Sam viděl ve své vizi místního seržanta a chlapce s jizvou pod vlasy. Když uvidí seržanta, popíšou mu hledaného chlapce, a on jim řekne, že je to Duan Tanner. Duana doma nenajdou, ale rodina je jim podezřelá. Obejdou dům a zjistí, že otec se synem mučí ženu. Bratři zasáhnou, otce zastřelí, ale syn jim uteče...

Dean se Samem vezmou paní Tannerovou do nemocnice i s mrtvým manželem. Když doktorka ošetří pani Tannerovou, udělá rozbor krve u mrtvého Tannera a zjistí v krvi jakýsi virus a přítomnost síry. O chvíli později se prokáže stejný virus i u paní Tannerové, která se najednou změní v krvelačnou osobu. Dean se chce dostat z města pro pomoc, ale nakažení lidé udělají zátaras. Dean jim ujede a s sebou do nemocnice přiveze seržanta. Seržant ani Dean neváhají a nakaženou paní Tannerovou zastřelí...

V nemocnici jsou jen doktorka, zdravotní sestra, seržant, Dean a Sam. Když přijde i Duane Tanner, chce ho Dean hned zastřelit, ale Sam mu to rozmluví. Testy pak ukáží, že Duan není nakažen. Všichni přemýšlejí, co mají dělat dál, ale náhle je Sam napaden nakaženou sestřičkou a situace se mění...

10. Kořist
Lovci duchů, bratři Dean a Sam, se rozdělí poté, co Dean prozradí Samovi otcova poslední slova. Než otec zemřel, žádal Deana, aby dal na Sama pozor - a když to nepůjde jinak, má bráchu zabít. Sam ani Dean nechápou, proč to otec řekl, ale je jisté, že je to kvůli démonovi a Samovým schopnostem. Sam potřebuje čas na vstřebání informací a odjede pryč hledat lidi se stejnými schopnostmi. Sam se zastaví v baru u Ellen, kde mu dá Ash jméno dalšího mladíka se schopnostmi, ale mladík byl zavražděn. Sam se přesto rozjede do města, kde mladík žil, a zjišťuje, že mladý muž měl schopnost zabíjet pouhým dotykem…
Sama navštíví dívka Ava, aby ho varovala před smrtí, jelikož měla vidění. Sam vysvětlí Avě, že on má stejné vidění, a během rozhovoru na ně začne někdo střílet...

11. Návrat do dětství
Sam s Deanem pátrají po Avě, která Sama varovala před jeho smrtí, ale hned nato zmizela za přítomnosti démona. I přes hledání Avy vezmou k prozkoumání případ hotelu, kde dochází k nápadným nehodám. Hned u vchodu do hotelu zjistí, že se zde s největší pravděpodobností jedná o černošskou černou magii woodoo, což se i potvrdí. Teď musí jen najít dotyčnou osobu, která černou magii používá...

12. Změna podoby
Sam a Dean začnou vyšetřovat případy, kde vždy spolehlivý zaměstnanec vykrade banku a spáchá sebevraždu. Bratrům brzo dojde, že se jedná o měňavce, ale nebude lehké ho zabít, protože zůstanou uvězněni v bance, jelikož se jeden zaměstnanec rozhodl vzít spravedlnost do vlastních rukou, navíc je jim v patách policie a měňavec může být kdokoli.

13. Anděl pomsty
V noci jedna dívka probodne neznámého muže na ulici. Pak se jde sama udat na policii a tvrdí, že jí to přikázal anděl. Poté je zabit další muž a jeho vrah shodně vypovídá, že mu to také poručil anděl. Sam a Dean se pustí do vyšetřování, když v tom se Samovi anděl zjeví také...

14. Zrozen ve zlém znamení
Dean hledá ztraceného Sama už několik dní, když ho konečně najde, je celý od krve a nemůže si vzpomenout, co se stalo. Když si začne vzpomínat, bratři najdou pásku, na které je zaznamenáno, jak Sam brutálně vraždí dalšího lovce. Sammy má obavy, že se z něho stává zrůda, dokonce navrhuje Deanovi, aby ho raději zabil, ale Dean není ochotný uvěřit, že je to pravda a není schopen svého bratra zabít.

15. Báchorky
Profesor se vrací večer domů, u dveří na něj čeká mladá žena a on ji pozve dál. Po chvíli se začnou líbat. Náhle se však žena změní v zombie, a profesor vypadne z okna...

Sam s Deanem ve škole zjistili, že Crawfordova budova, ve které profesor bydlel, je prý prokletá. Jedna ze studentek jim vypráví, že před třiceti lety chodil nějaký profesor se studentkou, opustil ji, ona skočila z okna a zabila se. Bratři se tedy pouštějí do pátrání po zajímavých skutečnostech ohledně historie domu…
Večer se jeden ze studentů vracel na kolej a zaslechl podezřelé zvuky. Samovi a Deanovi pak vyprávěl, že omdlel, a když se probral z mrákot, byli kolem něj mimozemšťané a dělali s ním prapodivné věci. Dean se domnívá, že jde o nějakou pomstu...

Další obětí byl vědec, který prováděl pokusy na zvířatech. Když šel večer po areálu, zahlédl v kanále zapadlé hodinky. Strčil tam ruku a z těla zbyla jen ruka a noha, na které bratři našli aligátoří šupinu…

16. Bouračka
Manželé Molly a David jedou večer autem a zabloudí. Náhle stojí uprostřed cesty muž, a tak Molly strhne volant. Auto sjede ze silnice a narazí do stromu. Když se Molly probere, David je pryč. Při jeho hledání Molly narazí na chatu. Vejde dovnitř a uvidí raněného muže, který se náhle promění v kostlivce. Vyděšená Molly utíká k silnici, kde zastaví auto, ve kterém jedou Sam a Dean. Na její přání ji odvezou k místu havárie, ale její auto zmizelo...

Když bratři odvážejí Molly na policii, objeví se na silnici znovu tentýž muž. Dean jím projede a po chvíli jejich auto zastaví. Molly má strach a bratři jí vysvětlí, že loví ducha Johna Greelyho. Ten tu dříve farmařil, ale před patnácti lety byl na silnici přejet a vždy na výročí své smrti na silnici straší a zabije jednoho řidiče. Molly se má stát jeho další obětí...

Molly Samovi a Deanovi ukáže chatu, ve které Greelyho viděla. Bratři hledají v okolí hrob, aby mohli posolit a spálit Greelyho kosti - a tím ducha navždy zahnat. Prohledávají okolí srubu a Molly zaslechne Davidův hlas. Vydá se za ním a Greely ji chytí...

Podaří se bratrům zachránit Molly ze spárů ducha Johna Greelyho? A kam se vlastně poděl David? Celá tato záhada má nečekané rozuzlení...

17. Srdce
Na firemním večírku se snaží šéf Nate přesvědčit svou asistentku Maddy, aby se s ním vrátila do kanceláře. Ta se tomu směje a Nate tedy odjede domů taxíkem. Maddy si všimne podivného mladíka u vedlejšího stolu, který ji sleduje. Když jde pak Maddy k autu, mladík sleduje, jak odjíždí. Ráno jde Maddy do kanceláře a její šéf Nate leží na stole zcela roztrhán...

Patoložka Samovi řekne, že to vypadá, jako by muže roztrhal vlk - a navíc mu chybí srdce. V poslední době moře vyplavilo také těla tří prostitutek, která byla roztrhaná a také jim chyběla srdce. Všechny vraždy se staly v týdnu před úplňkem.

Sam a Dean zajdou za Maddy a ta jim mimo jiné řekne, že její bývalý přítel Curt si myslel, že má s Natem poměr, a jednou ho i napadl. Když bratři odejdou, stojí Curt před jejím domem. Bratři se jedou podívat do Curtova bytu, kde kolem oken najdou stopy po drápech. V té chvíli je před domem zabit strážník, jehož tělo je roztrháno...

18. Hollywoodský babylon
Filmový štáb natáčí ve studiu horor a technik Frank říká hercům, že má divný pocit. Těší se, až se film dotočí a on bude moci odjet, protože při natáčení takových filmů se občas dějí divné věci. Herečka Tara si právě zkouší svou roli, když vtom zaslechne podezřelé zvuky. Vydá se po nich a najde Franka mrtvého, je celý od krve. Údajně zahlédla i nejasnou postavu...

Sam a Dean se vydávají za asistenty produkce a dostanou se na natáčení. Ve studiu 9 došlo během posledních osmdesáti let ke dvěma sebevraždám a dvěma smrtelným úrazům. Frank navíc na filmu jen zaskakoval, nikdo ho vlastně neznal. Dean se Tary vyptává na podrobnosti Frankovy smrti a získá od ní jeho fotku. Dean v něm pozná Geralda St. Jamese zvaného Křivák, kterého s bratrem navštíví. Křivák je herec, kterého produkce najala, aby na place "zemřel" a o filmu se psalo. Film tak získá potřebnou publicitu. Duch, kterého Tara viděla, byla jen projekce, aby se Tara opravdu vyděsila...

Zvukař při natáčení slyší podivné ruchy ve sluchátkách. Šéf studia Brad pak potká ducha ženy, ale domnívá se, že je to herečka z komparzu, která ho svádí, a sleduje ji nahoru do kulis. Po chvíli, přímo uprostřed natáčení, spadne dolů oběšený. Sam a Dean na záznamech denních prací uvidí ducha ženy těsně předtím, než se Brad oběsil. Sam zjistí, že jde o ducha herečky Elise Drummondové, která ve třicátých letech měla poměr s ředitelem studií, a když ji opustil, Elise se oběsila na krovu ve studiu 9 a spadla do natáčení scény - přesně jako Brad...

Smrt dalšího člena filmového štábu na sebe nenechá dlouho čekat a navíc vychází najevo, že duch-zabiják není jen jeden. Bratři tak před sebou mají další nebezpečný lov...

19. Vězeňský blues
Ve vězení otevřou dělníci starou celu, všude se znatelně ochladí a začnou blikat světla. Vězeň Randall přivolá službu, že je prý někdo na chodbě. Dozorce mu ale nevěří a nechá na patře zhasnout světla. Když odchází, slyší podivný zvuk, náhle mu železné dveře přivřou ruku a něco se k němu blíží...

O tři měsíce později se Sam a Dean vloupají do antropologického muzea a jsou zatčeni. K Deanově výslechu se dostaví agent Henricksen a obviní ho mimo jiné z ozbrojené loupeže, únosu a vražd, z jedné z nich je obviněn i jeho bratr Sam. Obhajoby bratrů se ujme advokátka Mara Danielsová a oznámí jim, že je žádný soudce nepustí na kauci, takže budou muset být několik dní ve vězení, než se jejich případ dostane před soud. To byl ale jejich záměr, protože chtějí chytit ducha, který ve vězení začal vraždit...

Může jít o ducha Marka Moodyho, muže, který ve vězení zemřel na infarkt ve starém bloku. Ten byl léta zavřený, ale nyní byl provoz obnoven. Sam omylem vrazí do jednoho z vězňů, Lucase, a Dean se s ním popere. On i Lucas jsou zavřeni na samotku. Náhle začnou blikat světla, hodiny se zastaví a Dean si uvědomí, že přichází duch...

Snaží se Lucase ve vedlejší cele varovat, ale toho už duch chytil a zabil. Mara Danielsová zatím s Henricksenem probírá jeho obvinění a poukazuje na to, že všichni svědci naopak tvrdí, že bratři lidi zachraňovali a pomáhali jim. Sam se zatím seznámí s Randallem, který mu poví, že Mark Moody nezemřel na infarkt, ale že ho utloukli bachaři. V jeho cele prý byla obrovská spousta krve a nemohli ji uklidit…
Dean v jídelně vyprovokuje rvačku s Tinym, čímž odláká pozornost bachařů. Sam se zatím dostane do kuchyně, kde si vezme sirky a pronikne do starého bloku do Moodyho cely. Tam zapálí krvavou skvrnu na posteli, aby ducha zahnal. Dean zatím opět skončí na samotce, kde se náhle zjeví duch ženy a napadne ho. Dean použije sůl od oběda na svou obranu, tím se ducha zbaví, ale ten napadne a zabije Tinyho ve vedlejší cele...

20. Co je a co nikdy nemělo být
Když byli Sam a Dean malí chlapci, duch zabil jejich matku a o mnoho let později i Samovu přítelkyni Jessicu. Jejich dům shořel na troud...

Sam čeká v motelu, zatímco Dean prohlíží starý opuštěný dům, který by mohl být úkrytem džina. Ten zde opravdu je, chytí Deana a přiloží mu na čelo svou ruku, která začne svítit...

21. Otevřelo se samo peklo 1/2
Dean se Samem cestují autem a zastaví u motorestu. Sam jde dovnitř koupit něco k jídlu a Dean zůstává v autě. Najednou začne rádio hrát přerušovaně a světla začnou blikat. A Sama není nikde vidět. Dean za ním vběhne do motorestu, ale Sam tam není.

Sam se probere v neznámém městě, zjistí, že tam s ním jsou ještě Ava, Andy a další dva lidé a všichni z nich mají nadpřirozené schopnosti...

22. Otevřelo se samo peklo 2/2
Aby Dean zachránil Sama, uzavře dohodu s démonem. Mezitím žlutooký démon připravuje vypuštění pekelné armády.

Lovci duchů 3. série

Středa v 23:36 | vladus |  Lovci duchů

3. série

1. Sedm smrtelných hříchů (The Magnificent Seven)
2. Nejsou děti jako děti (The Kids Are Alright)
3. Smolný den v Black Rock (Bad Day at Black Rock)
4. Město hříchu (Sin City)
5. Dobrou noc, děti (Bedtime Stories)
6. Loď duchů (Red Sky At Morning)
7. Krev za krev (Fresh Blood)
8. Velmi nadpřirozené Vánoce (A Very Supernatural Christmas)
9. Kladivo na čarodějnice (Malleus Maleficarum)
10. Ať se ti o mně zdá (Dream a Little Dream of Me)
11. Časová smyčka (Mystery Spot)
12. Právo na spravedlivou válku (Jus in Bello)
13. Mortonův dům (Ghostfacers)
14. Hovory ze záhrobí (Long-Distance Call)
15. Nesmrtelný doktor (Time Is on My Side)
16. Hříšníci nenaleznou pokoje (No Rest For The Wicked)


1. Sedm smrtelných hříchů
Mezi démony, které Sam s Deanem vypustili se objevilo i sedm smrtelných hříchů. Jednu rodinu zabila Lenost, jedna dívka v obchodě byla zabita Závistí.

2. Nejsou děti jako děti
Dean se díky vyšetřování setkává s Lisou, s kterou se měl kdysi poměr. Zjišťuje, že má syna Bena a když vidí, jak mu je Ben podobný, pojme podezření, že by to dokonce mohl být jeho syn. Bratři postupně zjišťují, že se něco divného děje s dětmi a do nebezpečí se dostává i Ben.

3. Smolný den v Black Rock
Bratři zjišťují, že jejich otec měl sklad, do kterého se někdo vloupal a ukradl zaječí pacičku, která tomu, kdo ji má, přináší štěstí.

4. Město hříchu
Bratři jedou do městečka, kde se objevila démonská znamení. Při výslechu kněze zjistí, že se všichni obyvatelé tohoto města začali před dvěmi měsíci chovat divně, jako by byli posedlí. Dean se posléze ocitá v pasti s démonkou a vedou spolu debatu o pekle a o Sammym.

5. Dobrou noc, děti
Bratři vyšetřují případy, které se podobají pohádkám, ale ne těm s krásným a šťastným koncem, ale těm brutálním od bratří Grimmů.

6. Loď duchů
Každý, kdo uvidí pirátskou loď, posléze zemře. Tedy ti, co spáchali nějaký trestný čin a nebyli za něj potrestáni, jak bratři následně zjišťují...

7. Krev za krev
V této epizodě se opět objeví náš starý znamý lovec upírů Gordon. Ten právě pronásleduje upíra, který ho ale zajme.

8. Velmi nadpřirozené Vánoce
Bratři vyšetřují případy, kde podle všeho Santa Claus vlezl do domu komínem, napadl rodiče a ty si pak odnesl v pytli sebou.

Zároveň se v této epizodě dozvíme, odkud má Dean svůj amulet.

9. Kladivo na čarodějnice
Skupina žen se pravidelně schází a provádí různá kouzla, většinou pro svůj vlastní prospěch. Když jedna z nich zemře, začne situaci Dean se Samem vyšetřovat.

Než si bratři uvědomí, že tu jde o něco víc než jen o skupinku čarodějek, je na Deana uvržena kletba, která ho má postupně zabít...

10. Ať se ti o mně zdá
Bratři vyšetřují smrt Dr. Gregga, který prováděl studium spánku. Musí totiž pomoci Bobbymu, který upadl do hlubokého spánku. Nakonec jsou nuceni dostat se do Bobbyho snu, aby od něj zjistili potřebné informace a svého přítele se tak pokusili zachránit.

11. Časová smyčka
Sammy a Dean jsou uvězněni v časové smyčce. Pokaždé je úterý a den vždy končí Deanovou smrtí. Sammy, který si jako jediný pamatuje každé úterý, musí přijít na to, kdo nebo co tuto smyčku způsobuje.

12. Právo na spravedlivou válku
Sam a Dean jsou zatčeni, když se snaží získat zpátky kolt, který jim ukradla Bella, ta ale na ně nastraží past. Díky tomu se bratři znovu setkávají s agentem Henricksenem, který si je tentokrát nehodlá nechat proklouznout mezi prsty...

13. Mortonův dům
V této epizodě se opět vrací na scénu Ed a Harry, "lovci duchů". Bratři se s nimi střetávají v Mortonově domě, kde chtějí řešit opravdový případ, zatímco Ed, Harry a jejich tým natáčejí pilotní díl své televizní show. Všichni ale zůstanou uvězněni v domě, kde se o jejich život usiluje skutečný duch...

14. Hovory ze záhrobí
Jednomu muži už poněkolikáté volá jeho mrtvá milenka a naléhá na něj, aby šel za ní. Muž jejímu psychickému nátlaku podlehne a zastřelí se. Bratři při vyšetřování vraždy tohoto muže zjistí, že číslo, kterému volalo je už asi 100 let staré a také, že z něho bylo voláno dalším osobám...

15. Nesmrtelný doktor
Lidé jsou přepadáváni a vždy je jim odebrán nějaký orgán. Bratři se ujmou případů poté, co zjistí, že otisky na těle oběti patřily muži, který zemřel v roce 1981.

V průběhu vyšetřování jim případ přijde povědomý a uvědomí si, že se o podobném případu zmiňoval jejich otec a informace o pachateli najdou v otcově deníku. Po menší rozepři se svým bratrem, se Dean vydává hledat Belu, aby ji donutil vrátit mu kolt, který mu ukradla. Díky Rufusovi, Bobbyho příteli, se Dean o Bele dozvídá zajímavé věci.

16. Hříšníci nenaleznou pokoje
Deanovi zbývá posledních 30 hodin života. Bratři s Bobbyho pomocí zjišťují, kde se ukrývá Lilith držící Deanovu smlouvu.

Lovci duchů 4. série

Středa v 23:23 | vladuss |  Lovci duchů

4. série

1. Lazarovo vzkříšení (Lazarus Rising)
2. Jsi tam, Bože? (Are You There, God? It's Me... Dean Winchester)
3. Na začátku (In the Beginning)
4. Proměna (Metamorphosis)
5. Návrat hraběte (Monster Movie)
6. Žlutá horečka (Yellow Fever)
7. Pekelný Halloween (It's the Great Pumpkin, Sam Winchester)
8. Studna přání (Wishful Thinking)
9. Tajemství loňského léta (I Know What You Did Last Summer)
10. Nebe proti peklu (Heaven and Hell)
11. O rodičích a dětech (Family Remains)
12. Nesmrtelnost (Criss Angel is a Douche Bag)
13. Duch ze střední (After School Special)
14. Volání sirén (Sex and Violence)
15. Smrt má dovolenou (Death Takes a Holiday)
16. Na špičce jehly (On the Head of a Pin)
17. Život je pes (It's a Terrible Life)
18. Prorok Boží (The Monster at the End of This Book)
19. Hůř už být nemůže (Jump the Shark)
20. Extáze (The Rapture)
21. Když se protrhne hráz (When The Levee Breaks)
22. Poslední pečeť (Lucifer Rising)


1. Lazarovo vzkříšení
Uplynuly čtyři měsíce (od událostí epizody 3x16) a Dean se probouzí v rakvi. Je vysvobozený z pekla. Nedlouho poté jej čeká radostné setkání s Bobbym a Samem. Avšak pocit úlevy netrvá věčně a všichni tři si začnou lámat hlavu nad tím, kdo přesně Deana z pekla vytáhl ven a co za to požaduje.

2. Jsi tam, Bože?
Sam a Dean jsou šokováni, když se objeví duchové Meg a agenta Henricksona, kteří je začnou vinit za jejich selhání. Přestože jsou vyděšení, musí svůj strach překonat, aby zachránili Bobbyho, který je zmítán vinou příliš na to, aby se dokázal bránit rozzuřeným duchům dvou malých dětí.

3. Na začátku
Dean je Castiellem poslán zpátky v čase do doby, kdy jeho otec je mladý milý kluk, který nemá ani tušení, že existují démoni a pomstychtiví duchové a zrovna se chystá požádat Mary o ruku.

4. Proměna
Sam s Deanem zjistí, že z Jacka Montgomaryho, muže se smyslem pro rodinu, se stává Rugaru - monstrum, které se rodí jako člověk, ale po letech se přemění na masožravou bestii. Takto infikovaní lidé nechápou, co se s nimi děje, dokud se nezmění v kanibaly a neochutnají maso lidské bytosti...

5. Návrat hraběte
Bratři vyšetřují několik vražd na Octoberfestu. První oběť byla nalezena se stopami kousanců na krku, takových, jaké by zanechal upír. Zranění druhé oběti připomínají útok vlkodlaka...

6. Žlutá horečka
Sam a Dean vyšetřují záhadná úmrtí několika mužů, kteří očividně zemřeli vystrašeni k smrti...

7. Pekelný Halloween
Do Halloweenu zbývá několik dní a bratři vyšetřují dvě záhadná úmrtí v malém městečku. Nalézají kouzelný váček, z čehož vyvodí, že mají co do činění s čarodějnicí, která vraždí lidi, aby vyvolala nebezpečného démona jménem Samhain. Castiel přichází do města a poučuje bratry, že vypuštění Samhaina je jedna z pečetí, které vedou k osvobození Lucifera. Proto s sebou Castiel přivedl Uriela, anděla specialistu, aby srovnal celé město se zemí...

8. Studna přání
Sam s Deanem jedou do města, kde ženu napadl ve sprchách duch. Jenže ve městě se dějí zvláštní věci. Objeví se tam Yetti, jeden muž vyhraje v loterii, dva naprosto odlišní lidé ohlásili naprosto nečekané zasnoubení...

9. Tajemství loňského léta
Sam, Dean a Ruby se dozvědí, že z jednoho ústavu pro choromyslné uprchla žena, která tvrdila, že slyší hlasy. Brzy se ukáže, že nejde o podvod, ale zmíněná slyší reálné rozhovory andělů...

10. Nebe proti peklu
Bratři se rozhodli chránit Annu. To však znamená jediné - ocitají se mezi dvěma mlýnskými kameny - jejich protivníci jsou teď nebe i peklo.

Navíc andělé vědí, jak tahat za nitky a nutí Deana Annu jim vydat. Ani Alastair rozhodně nezůstává pozadu. Zdá se, že se schyluje k pořádnému souboji...

11. O rodičích a dětech
Muž je brutálně zavražděn ve svém zamčeném domě, kde nejsou žádné známky násilného vniknutí. Bratři si nejdřív myslí, že se jedná o ducha, ale poté co překročí sůl, je jasné, že to duch není, navíc jim sebere všechny jejich zbraně.

12. Nesmrtelnost
Kouzelník Jay, svého času známý a uznávaný, dnes, kdy mu je 60 let, žije v zapomnění a pomalu není schopen ani pořádně provést trik s kartami. Rozhodne se, že na jevišti předvede "Stůl smrti", který když posledně před 30 lety prováděl, málem přišel o život. Při předvádení triku to už vypadá, že ho bodce propíchnou, ale Jay záhadným způsobem přežije a sklidí tak velký potlesk. My ale v další scéně vidíme, jak je kouzelník Vance, který Jaye na začátku epizody urážel, probodnut stejným způsobem, jakým měl být probodnut Jay.

13. Duch ze střední
Na střední škole zabije studentka svoji spolužačku, protože ji předtím hrubě urážela. Když je vyslýchána Sammym, tvrdí, že měla pocit, jako by nemohla ovládat svoje tělo. Sammy si myslí, že byla posedlá démonem. Během vyšetřování, díky němuž se bratři vracejí do školy, kde kdysi sami studovali, zjistí, že studentka skutečně byla posednuta hodně rozzuřeným duchem.

14. Volání sirén
Tentokrát bratři vyšetřují muže, který brutálně zabil svou ženu, přestože žili ve spokojeném manželství a muž tedy neměl k vraždě žádný důvod. Při výslechu muž bratrům řekne, že ví naprosto přesně, co dělal, ale že neví, proč to udělal. Později ale řekne, že se v jednom klubu seznámil se striptérkou, která pro něj byla ztělesním dokonalosti. A když mu řekla, že by spolu mohli být navždy, tedy pokud by tu nebyla jeho žena, tak nevahál a svou ženu zabil.

15. Smrt má dovolenou
Kluci jedou do městečka, kde už nikdo týden a půl nezemřel a místní to berou jako zázrak. Sammy s Deanem ale zjistí, že se o žádný zázrak nejedná. Jejich starý známý Alastair se totiž snaží zlomit další pečeť. Ta bude zlomena, když zabije 2 smrtky za svitu měsíce v době slunovratu...

16. Na špičce jehly
Alastair je držen anděly a Castiel s Urielem žádají Deana, aby z něj pomocí mučení dostal, kdo zabíjí anděly. Dean nakonec souhlasí, i když ví, že jakmile se do toho pustí, už není cesty zpět. Sammy žádá Ruby, aby mu pomohla najít Deana. Dokonce se rozhodne k razantnímu kroku, díky kterému posílí své schopnosti. Má totiž o svého bratra strach, jelikož má pocit, že od té doby, co se Dean vrátil z pekla, už není tak silný, jako býval.

17. Život je pes
Bratři teď vedou naprosto obyčejné životy. Dean pracuje ve velké firmě Sandover Bridge & Iron Company, Sammy v Tech Support a oba se navzájem vůbec neznají. Dean si žije celkem na volné noze, v krásném prostorném bytě, do práce nosí oblek a jezdí ve stříbrném autě, jí především zeleninové saláty, pije jakési čistící koktejly a piva se ani nedotkne, protože drží dietu, kvůli níž musel vysadit všechny sacharidy. Zato Sammy, jak se zdá, není svojí práci vůbec nadšen a má pocit, že je určen pro něco jiného, navíc má divné sny, ve kterých společně s Deanem zabíjejí nejrůznější stvoření. Proto se s ním snaží navázat kontakt. Když se ale Deana zeptá, jestli věří na duchy a podobné věci, tak si o něm pomyslí, že je blázen. Brzy se ale sám na vlastní oči přesvědčí, že duchové opravdu existují, a tak se spojí a začínají pátrat, kdo stojí za údajnými sebevraždami jejich kolegů.

18. Prorok Boží
Bratři při vyšetřování případu objeví v obchodě s komiksy sérii novel nazvaných Supernatural vyprávějících o dvou bratrech - lovcích Samovi a Deanovi. Po přečtění zjistí, že knihy písmeno po písmenu popisují jejich život od roku 2005 - tedy, když začali společně lovit. Vypátrají autora knih Chucka, který je šokován, že to, co napsal, se opravdu stalo. Chuck jim později řekne, že právě napsal kapitolu, kde se dnes v noci střetnou s Lilith...

19. Hůř už být nemůže
Na Johnův mobil zavolá kluk jménem Adam a tvrdí, že je Johnův syn a že od něj potřebuje pomoc. Dean tomu nevěří a myslí si, že je to past i přesto, že Sammy v deníku našel důkazy o tom, že ten kluk nelže. Na schůzce v bistru nalije Dean Adamovi do skleničky svěcenou vodu a obyčejné příbory vymění za stříbrné. Když se Adamovi nic nestane a posléze u sebe doma jim ukáže fotky sebe a Johna, je Dean nucen Adamovi uvěřit, že je opravdu jeho nevlastní bratr. Sammy s Deanem tak začnou vyšetřovat, jaká stvůra unesla Adamovi matku, ale vůbec se jim nedaří to zjistit a navíc se zdá, že má políčeno i na Adama.

20. Extáze
Castiel se objeví v Deanově snu a řekne mu, že se musí ihned sejít a promluvit si a dá mu vizitku. Když ale Dean se Sammym dorazí na určené místo, najdou tam Jimmymo, Castielovu lidskou schránku. Jimmy tvrdí, že nemá ponětí o tom, co se stalo a že si ani nepamatuje nic z toho, kdy měl v sobě anděla. Bratři ho přesvědčí, aby jel s nimi, protože by se jinak mohl stát snadným terčem pro démony. V noci ale uteče za svou rodinou, neboť Sam, který ho měl hlídat, byl zaneprázdněn pitím démonické krve.

21. Když se protrhne hráz
Sammy je zavřený v Bobbyho panické místnosti, má halucinace a jeho stav je čím dál tím horší. Bobby říká Deanovi, že je dost možné, že Sammyho tahle odvykačka zabije a že by spíš mohl být užitečný při boji v nadcházející apokalypse, neboť už zbývá jen posledních pár pečetí. Jenže Dean o tom nechce ani slyšet a odvětí mu, že aspoň Sammy zemře jako člověk.

22. Poslední pečeť
K otevření pekelné brány už zbývá prolomit poslední pečeť. Jak to tak ale vypadá, bratři jsou jen figurkami v předem připravené hře. Dean je uvězněný v místnosti a čeká, až mu andělé přidělí jeho roli a Sammy, zaslepený pomstou zabít Lilith, je schopný pro její zastavení udělat cokoliv.

Lovci duchů 5. série

Středa v 23:10 | vladus |  Lovci duchů

5. série

1. Soucit s ďáblem (Sympathy for the Devil)
2. Jezdec na ohnivém koni (Good God, Y'All!)
3. Bůh je mrtvý (Free to Be You and Me)
4. Tak vypadá konec (The End)
5. Padlí bohové (Fallen idol)
6. Děti jsou naše budoucnost (I Believe the Children Are Our Future)
7. Podivuhodný příběh Deana Winchestera (The Curious Case of Dean Winchester)
8. Báječný televizní svět (Changing Channels)
9. Praví lovci duchů (The Real Ghostbusters)
10. Není naděje (Abandon All Hope)
11. Narušení (Sam, Interrupted)
12. Výměna těl (Swap Meat)
13. Osudu neunikneš (The Song Remains the Same)
14. Krvavý Valentýn (My Bloody Valentine)
15. Mrtví muži nenosí pléd (Dead Men Don't Wear Plaid)
16. Temná strana měsíce (Dark Side of the Moon)
17. 99 problémů (99 Problems)
18. Bod, od kterého už není návratu (Point of No Return)
19. Kladivo bohů (Hammer of the Gods)
20. Sám ďábel, víš (The Devil You Know)
21. Dvě minuty do půlnoci (Two Minutes to Midnight)
22. Labutí píseň (Swan Song)


1. Soucit s ďáblem
Bratři musí napravit, co si nadrobili, ale vypadá to, že Lucifer má navrch, neboť si už našel příhodnou schránku a hodlá do ní vstoupit. Zato bratři nemůžou najít ani Castiela, navíc mají za zády po pomoci toužící anděli.

2. Jezdec na ohnivém koni
Bobbyho kamarád, lovec Rufus, volá Bobbymu a prosí ho o pomoc. Jel totiž do jednoho města vyšetřovat poté, co se tam objevily démonské symboly, jenže situace je horší, než si myslel, démoni jsou totiž naprosto všude. Sammy a Dean sem tam rozjedou.

3. Bůh je mrtvý
Dean a Sam jedou každý sám za sebe. Dean se dá dohromady s Cassem a společně se snaží najít archanděla Rafaela, který by mohl vědět, kde je bůh. Sam pracuje v baru, pod jiným jménem... minulost ho ale přesto dostihne.

4. Tak vypadá konec
Sammy volá Deanovi a chce s ním zase lovit, ten ho však odmítne s tím, že jsou silnější, když jsou od sebe, neboť to, co je mezi nimi, tak démoni vždycky použijou proti nim. Dean se však probouzí druhý den v úplně jiném světě, který je úplně zdevastován.

5. Padlí bohové
Dean a Sammy přijedou do městečka vyšetřovat vraždu muže, kterého nejspíš zabilo auto kdysi patřící Jamesi Deanovi. Poté zabije duch Abrahama Lincolna dalšího muže.

6. Děti jsou naše budoucnost
Bratři vyšetřují případ chůvy, která si vyškrábala mozek. Dean přinutí kluka, co ho dívka hlídala, přiznat se k tomu, že jí dal na kartáč svědící prášek. Oběma bratrům se zdá velice nepravděpodobné, že by prášek byl příčinou smrti. Poté umře pán po zásahu z hračky, co má dávat malé rány při dotyku. Dean a Sammy hračku otestují a i přesto, že nemá v sobě žádné baterie, usmaží obrovskou flákotu masa za pár vteřin. Jednomu otci zas pro změnu vytrhne všechny zuby zoubková víla...

7. Podivuhodný příběh Deana Winchestera
Dean a Sammy vyšetřují úmrtí 25-tiletého muže, který umřel na stáří. Dean zjistí, že vše způsobuje jeden chlápek - hraje s lidmi poker o jejich roky, lidé většinou prohrávají, a tak zestárnou. Dean se však nedostane ani dovnitř. Bobby se rozhodl hrát, neboť díky tomu, že je upoután na kolečkové křeslo, se cítí neužitečný, nemůže už být plnohodnotným lovcem. Jenže prohrál a Dean se rozhodne to napravit, ale taky prohraje...

8. Báječný televizní svět
Bratři vyslechnou ženu, která si myslí, že viděla Neuvěřitelného Hulka, který nejspíš napadl jejího manžela. Sammy jde prohledat její dům a najde tam díru odpovídající velikosti Hulka. Dean zjistí, že manžel této ženy nebyl zrovna svatoušek, měl záznamy za domácí násilí, rvačky v hospodách... Oběma dojde, že by za tím mohl stát Trickster, neboť on má takovýhle ulítlý smysl pro humor, navíc Sammy v tom domě našel papírky od bonbónů. Sammy navrhne, že než ho zabijí, mohli by ho zkusit přesvědčit, aby jim pomohl s apokalypsou.

9. Praví lovci duchů
Becky si půjčí Chuckův telefon a napíše Winchesterům, aby hned přijeli, že jim potřebuje říct něco důležitého. Ti jedou celou noc, když dorazí, zeptají se Chucka, co se tak vážného děje. Vyjde ale najevo, že byli nalákáni na sraz fanoušků Supernaturalu. Oba jsou otrávení, když kolem sebe vidí své napodobeniny, které je citují. Jak to tak ale vypadá, rýsuje se skutečný případ, který je potřeba vyřešit, i s bandou moulů za zády.

10. Není naděje
Bratři dostanou od démona Crowleyho kolt, aby mohli zabít Lucifera, démon se totiž také bojí o svou existenci. Sam, Dean, Cass, Jo a Ellen vyrážejí do města, kde by se měl vyskytovat Lucifer, který se právě chystá vypustit něco opravdu ošklivého.

11. Narušení
Bývalý lovec Martin, nyní zavřený v psychiatrické léčebně, požádá kluky o pomoc. Ti se proto nechají zapsat do léčebny jako pacienti. Vyšetřování je ale těžké, neboť jak poznat, že blázen mluví zrovna pravdu a hlavně nezačínají kluci sami vidět, co není?

12. Výměna těl
Gary, teenager nespokojený se svým životem, si vymění se Sammym tělo a začne si užívat všech výhod dospělosti a sexy těla. Zato Sammy musí čelit panovačnému otci a navíc zjistí, že je teď astmatik a má bezlepkovou dietu. Musí však jednat rychle a přijít na to, jak vše zvrátit, protože, jak už to tak v Supernaturalu bývá, za vším je něco víc.

13. Osudu neunikneš
Když Anna zjistí, že nemá šanci zabít Sammyho v přítomnosti, rozhodne se cestovat do minulosti a zabít jeho rodiče.

14. Krvavý Valentýn
Bratři vyšetřují případ páru, co se doslova samou lásku sežral. Další pár se navzájem zabije, neboť si uvědomí, že spolu nemůžou být 24 hodin denně. Bratři začnou podezírat Amora.

15. Mrtví muži nenosí pléd
Bratři narazí na město, kde mrtví ožívají a žijí šťastně se svými rodinami. Bratrům se to nezdá, neboť zombie jsou vždycky vraždící nestvůry. Bobby jim však poskytne jistý důkaz, že by přece jen nemuselo jít o nic zlého.

16. Temná strana měsíce
Bratři jsou zavražděni, Sam za to, že začal apokalypsu a Dean, aby nešel po těch, co to udělali. Dostanou se do nebe, kde ale také nemají chvíli klid, neboť jim na záda dýchá Michael.

17. 99 problémů
Před skoro jistou smrtí Deana a Sammyho zachrání lidé a zabijí démony, kteří je ohrožovali. Dean a Sammy se dostanou do městečka, kde lidé o démonech vědí a bojují s nimi a to vždycky na příkaz knězovy dcery. Ta má totiž vize, ve kterých se vždycky stane něco strašného.

18. Bod, od kterého už není návratu
Dean si začíná myslet, že jediný způsob, jak zastavit Lucifera je říct "ano" Michaelovi. Andělé už ale Deana nepotřebují. Sam, Dean a Castiel jsou šokováni novým herním plánem andělů, a tak chtějí nějakým způsobem pomocí Zachariáše zabránit válce po celé Zemi. Mezitím se vrací známá tvář.

19. Kladivo bohů
Dean a Sam jsou uneseni skupinou bohů, Kálí, Ganéšou a Baldurem, kteří je drží jako rukojmí. Bohové je chtějí použít jako trumfy při vyjednávání o zastavení apokalypsy, ale ukáže se Gabriel, který je varuje, že pokud zjistí Lucifer, kde jsou, všechny je zabije.

20. Sám ďábel, víš
Crowley nabídne Sammymu s Deanem, že jim pomůže najít Mor. Chce totiž stále vidět Lucifera poraženého. Sdělí jim, kde se nachází Jezdcův čeledín, který je jeho pravou rukou a pomáhá mu šířit nákazu mezi lidi.

21. Dvě minuty do půlnoci
Dean je rozčílený nápadem Sammyho. Ten chce říct ano Luciferovi a navést ho do klece. Cass se konečně objeví, ale je neuvěřitelně člověčí. Všechno ho bolí a nemá žádnou moc. Bratři stále hledají Mor, aby získali jeho prsten.

22. Labutí píseň
Příběh se uzavírá, závěrečný boj se blíží. Dean se přenese přes svůj největší strach, strach ztratit bratra. Nechá ho uskutečnit jeho plán říct ano Luciferovi a pokusit se ho navést do klece. Společně se vydají za Luciferem v Impale, která je provázela při všech jejich bitvách.

Lovci duchů 6. série

Středa v 22:56 | vladuss |  Lovci duchů

6. série

1. Před minulostí neutečeš (Exile on Main Street)
2. Dva a půl chlapa (Two and a Half Men)
3. Ten třetí (The Third Man)
4. Bobbyho víkend (Weekend at Bobby's)
5. Trochu jiné stmívání (Live Free or Twihard)
6. I pravda zabíjí (You Can't Handle the Truth)
7. Rodinná záležitost (Family Matters)
8. Všichni psi půjdou do nebe (All Dogs Go to Heaven)
9. Ať zatleská, kdo tomu věří (Clap Your Hands If You Believe)
10. Spoutaný žár (Caged Heat)
11. Schůzka se smrtí (Appointment in Samarra)
12. Únos panen (Like a Virgin)
13. Co se nedá prominout (Unforgiven)
14. Pomsta figurín (Mannequin 3: The Reckoning)
15. Jiná realita (The French Mistake)
16. A pak nezbyl nikdo (And Then There Were None)
17. Mé srdce bude bít dál (My Heart Will Go On)
18. Na Divokém západě (Frontierland)
19. Nejdražší maminka (Mommy Dearest)
20. Dva králové (The Man Who Would Be King)
21. Až na krev (Let It Bleed)
22. Muž, který věděl příliš mnoho (The Man Who Knew Too Much)


1. Před minulostí neutečeš
Je tomu již rok, co se Dean vzdal lovení a začal žít s Lisou a jejím synem Benem. Záhadně osvobozený Sam se za ním vrací s tím, že se s ním musí opět vydat do boje a představí mu rodinu, o které nevěděl, že vůbec existuje - Campbellovy, v čele s jejich dědečkem, Samuelem Campbellem.

2. Dva a půl chlapa
Sam vyšetřuje případ mizení dětí, jejichž rodiče se stali obětí vraždy. Na jednom z místě činu nalezne dítě, které zůstalo samo a zavolá Deanovi o pomoc. Bratři vezmou dítě za Samuelem, který rozhodne, že z něj bude vychovávat lovce.

3. Ten třetí
Sam a Dean zavolají Castielovi o pomoc, když vyšetřují úmrtí několika policejních strážníků, jež, jak se zdá, zabily tři z deseti ran egyptských - krev, vředy a kobylky. Castiel potvrzuje, že bili vskutku zabiti Mojžíšovou holí a řekne bratrům, že v nebi nastal chaos a že Boží zbraně byly odcizeny. Trojice se bezhlavě vrhá do hledání zloděje a tak se ocitnou tváří v tvář následovníkovi starého nepřítele.

4. Bobbyho víkend
Po tom, co Bobby zjistí, že Crowley mu ani v nejmenším nehodlá vrátit jeho duši, rozhodne se vzít věci do svých rukou. Odhalí jedno z největších tajemství Crowleyho a poté zavolá Deanovi a Samovi o pomoc. Bratři se dozvídají, co Bobby dělá všechny ty dny, kdy s ním nejsou.

5. Trochu jiné stmívání
Skupina upírů si v malém městečku vytvořila hnízdo a během sedmi dní dokázali unést sedm dívek. Při boji s dvěma z nich Deana kousnou a přemění ho tak v upíra. Samuel mu řekne, že ho může přeměnit zpátky, ale jedině, pokud získá krev upíra, který ho přeměnil. Dean tak proniká do skupiny upírů a jde po Alfa upírovi.

6. I pravda zabíjí
Dean a Sam vyšetřují případy sebevražd a zjistí, že oběti před mluvily neskutečně pravdivě a otevřeně, což je nakonec pomátlo. Někteří lidé si to vysvětlují bohyní pravdy, Veritas, která nutí lidi, aby byli naprosto upřímní, a Dean se stává její další obětí. Je nucen tak říct Samovi, že jej od jeho návratu z pekla vidí jako strašidlo, a aby toho nebylo málo, Sam se stane další obětí.

7. Rodinná záležitost
Dean začne podezřívat Samuela kvůli jeho úmyslům, ale Sam si nemyslí, že by jejich děda dělal něco špatného. Bratři se vydávají na lov se Samuelem a s ostatními z rodiny Campbellů, ale věci se ošklivě zvrtnou - nejenže uteče Alfa, ale objevuje se také Crowley a prozrazuje, odkud přišel Samuel.

8. Všichni psi půjdou do nebe
Crowley slíbí, že Samovi vrátí jeho duší, pokud s Deanem dopadnou Alfa vlkodlaka. Ihned se vrhají do vyřetřování, ale zjistí, že ve skutečnosti se nejedná o vlkodlaka, ale o skinwalkery, kteří na sebe berou podobu psa a poté vraždí nepřátele rodin, se kterými žijí. Bratrům se podaří jednoho z nich odhalit a ten jim prozrazuje, že stejných, jako je on, je ve městě dalších třicet. A všichni jsou ochotni ze svých majitelů udělat další skinwalkery.

9. Ať zatleská, kdo tomu věří
Během vyšetřování případů, které podle kruhů na poli ukazují na UFO, je Dean unesen právě těmito bytostmi. Nicméně, když se vzbudí, zjišťuje, že se nejedná o mimozemšťany, ale o víly. Naneštěstí může jen Dean vidět vílu, která se ho snaží napadnout a sleduje ho. Bratři jsou ještě více zmatení, když Samovy důkazy ukazují do světa trpalíků, skřítků a elfů.

10. Spoutaný žár
Meg unáší Sama a Deana a snaží se z nich odstat, kde se schovává Crowley. Sam se s ní dohodne, že jí ho pomohou najít, pokud mu ona slíbí, že Crowleyho bude mučit tak dlouho, dokud nezíská informaci, jak získat Samovu duši zpět. Castiel se k nim přidává, ale s Meg je těžké spolupracovat.

11. Schůzka se smrtí
Dean vyhledá Smrt, aby mu pomohla vrátit Samovu duši. Smrt mu pomůže pod podmínkou, že Dean za něj na 24 hodin zaskočí. Sam má ale poněkud jiné plány - přivolá Baltazara, aby se ho zeptal, jak zabránit tomu, aby dostal svou duši zpět. Baltazar odpovídá, že Sam bude potřebovat krev svého otce nebo krev někoho, kdo je pro něj jako otec.

12. Únos panen
Dean a Bobby úzkostlivě čekají, až se Sam probere, aby zjistili, jestli mu Smrt vrátila duši, aniž by přišel o rozum. Čas si krátí vyšetřováním případu únosů panen a zjišťují, že za jejich mizením jsou draci. Bobby pošle Deana za doktorkou, která vlastní jedinou zbraň na světě, jež dokáže draky zabít. Dean ale nejprve musí dokázat, že je zbraně hoden.

13. Co se nedá prominout
Sam si začíná vzpomínat na lovení bez duše před tím, než kontaktoval Deana. Opakovaně dostává SMSky se souřadnicemi, které vedou do malého města, a proto se bratři rozhodnou, že případ prošetří. Dean je překvapený, když mu místní začnou vyprávět o věcech, které Sam dělal, když v městě žil.

14. Pomsta figurín
Ben volá Deanovi, že Lisa má potíže. Dean nechává Sama samotného vyšetřovat případ a odjíždí za Lisou, nicméně na uvítání není ani v nejmenším připravený. Mezitím Sam zjišťuje, že muži, kteří byli zabiti, si všichni krutě vystřelili ze své pohřešované kolegyně.

15. Jiná realita
Raphael začíná útočit na Castiela a jeho armádu a posílá andělského zabijáka na Balthazara, Sama a Deana. Balthazar, ve snaze ochránit bratry, je posílá do alternativního vesmíru, kde jsou hvězdy televizního seriálu "Lovci duchů" a jmenují se Jared Padalecki a Jensen Ackles. Jsou ještě více zmateni, když se objeví Castiel jako závislák na Twitteru Misha Collins a když dozví se, že Sam je ženatý s Ruby.

16. A pak nezbyl nikdo
Sam, Dean a Bobby se vydávají za stopou po Matce všeho. Během vyšetřování ale narazí na Samuela a Gwen, kteří jí jsou v patách také. Samuel a Bobby se začínají hádat o to, kdo a jak by měl ve vyšetřování pokračovat.

17. Mé srdce bude bít dál
Poté, co Balthazar změní minulost a nenechá potopit Titanik, zasáhne Osud a začně zabíjet potomky těch, kteří by na lodi té noci zemřeli. Castiel poví Samovi a Deanovi, že Osud je na ně velice naštvaná a jediný způsob, jak by mohli zůstat naživu, je Osus zabít dříve než je zabije ona.

18. Na Divokém západě
Dean narazí na deník Samuela Colta v Campbellovic knihovně, zatímco bratři společně s Bobbym hledají způsob, jak zabít Evu/Matku všeho. Chtějí požádat Castiela, aby je přenesl zpátky v čase, přestože se toho Sam trochu zdráhá. Nicméně Dean je vzrušením bez sebe při pomyšlení na nejdivočejší divoký západ a Castiel je tak posílá za Samuelem Coltem. Mají ale jen 24 hodin.

19. Nejdražší maminka
Bratři společně s Bobbym a Castielem dojdou po stopách Evy/Matky všeho až do malého městečka v Oregonu. Zjisťují, že místní se stali démony, ale překvapipě všichni umírají. Když se konečně s Evou setkávají, rozhodne se je mučit přivedením zpět jejich matky jako démonky.

20. Dva králové
Castiel vypráví Samovi, Deanovi a Bobbymu o právě probíhající válce v nebi a jak se s Rafaelem stali nepřáteli. Bobby si myslí, že Castiel něco skrývá, ale Dean tomu odmítá věřit.

21. Až na krev
Crowleyho démon unáší Lisu a Bena, aby zabránil Deanovi zastavit Crowleyho a Castiela v hledání Očistce. Bratři tak společně s pochybným spojencem musí oba, Lisu i Bena, najít a osvobodit.

22. Muž, který věděl příliš mnoho
Zatímco v nebi vrcholí válka, Samova zeď, která ho má chránit před vzpomínkami na peklo, padá. Dean a Bobby tak pro jednou musí nečinně stát s rukama v kapsách, když Sam bojuje sám se sebou.

Lovci duchů 7. série

Středa v 22:42 | vladus |  Lovci duchů

7. série

1. Meet the New Boss (Meet the New Boss)
2. Hello, Cruel World (Hello, Cruel World)
3. The Girl Next Door (The Girl Next Door)
4. Defending Your Life (Defending Your Life)
5. Shut Up, Dr. Phil (Shut Up, Dr. Phil)
6. Slash Fiction (Slash Fiction)
7. The Mentalists (The Mentalists)
8. Season Seven, Time for a Wedding! (Season Seven, Time for a Wedding!)
9. How to Win Friends and Influence Monsters (How to Win Friends and Influence Monsters)
10. Death's Door (Death's Door)
11. Adventures in Babysitting (Adventures in Babysitting)
12. Time After Time (Time After Time)
13. The Slice Girls (The Slice Girls)
14. Plucky Pennywhistle's Magic Menagerie (Plucky Pennywhistle's Magic Menagerie)
15. Repo Man (Repo Man)
16. Out with the Old (Out with the Old)
17. The Born-Again Identity (The Born-Again Identity)
18. Party On, Garth (Party On, Garth)
19. Of Grave Importance (Of Grave Importance)
20. The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo)
21. Reading is Fundamental (Reading is Fundamental)
22. There Will Be Blood (There Will Be Blood)
23. Survival of the Fittest (Survival of the Fittest)


1. Meet the New Boss
Castiel Deana, Sama ani Bobbyho nezabije, ale varuje je, aby se mu nepletli do jeho záležitostí. Jako nový Bůh se snaží napravit několik věcí, ale vymkne se to kontrole. Dean se rozhodne, že by se měli pokusit najít Smrt a donutit ho, aby zastavil Castiela. Nicméně Castiel je krok před nimi a nechá Deana, aby se s naštvanou Smrtí vyrovnal sám. Sam mezitím bojuje s halucinacemi.

2. Hello, Cruel World
Castiel pokračuje ve snaze přemoci Leviatany, kteří se v něm probudili s nově nabitou mocí. Sam kvůli halucinacím již téměř nerozpoznává, co je skutečné a co ne. Bobby se obává, že Dean už nezvládá boj s Castielem a zároveň dohlížení nad Samem.

3. The Girl Next Door
Dean se rozzuří, když zjistí, že se Sam vypařil, aby sledoval stopy po případu vypadající totožně s jedním, který vyřešil jako dítě. Sam zjišťuje, že je to opravdu Amy - příšera, která si při večeři pochutnává na mozcích zločinců.

4. Defending Your Life
Sam s Deanem vyšetřují sérii hrůzných vražd a zjištují, že za nimi stojí egyptský bůh Osiris. Ten staví lidi před soud kvůli chybám, které v minulosti udělali a cítí se kvůli nim vinní. Pokud jsou shledáni vinnými, vynese nad nimi rozsudek smrti. Před tento soud se také rozhodne předvést Deana a Sam se rozhodne stát se jeho právníkem. Oba jsou ale velice překvapeni, když si Osiris předvolá nečekanou svědkyni.

5. Shut Up, Dr. Phil
Winchesterové se setkávají s Maggie Stark, čarodějnicí, která si svůj hněv vybíjí na zabíjení lidí v malém městečku. Hledají proto jejího manžela Dona, aby se přesvědčili, jestli jim nemůže pomoci. Ten vysvětluje, že je na něj Maggie naštvaná kvůli jeho milostným poměrům.

6. Slash Fiction
Sam a Dean se opět dostávají na seznam nejhledanějších zločinců kvůli Leviatanům, kteří vyslali klony bratrů na vraždící výlet. Je po nich vyhlášeno celostátní pátrání, ale protože se musí dostat z očí a pokusit se své klony zlikvidovat, Bobby je pošle za Frankem Devereauxem. Bobby mezitím stále zjišťuje, jak se dají Leviatani zabít či alespoň zpomalit.

7. The Mentalists
Sam a Dean vyšetřují vraždy jasnovidců v městě Lily Dale, které je považováno za nejsenzibilnější město v Americe. Zjišťují, že to má na svědomí vytočený duch, ale bude opravdu nesnadný úkol objevit médium, jenž ducha řídí, když jsou ve městě plném lidí, kteří tvrdí, že umí vyvolávat duchy.

8. Season Seven, Time for a Wedding!
Sam narazí na člověka z jeho minulosti, Dean mezitím neochotně spojí síly s nepředvídatelným lovcem Garthem, protože se ocitá v situaci, kterou si prostě nedokáže vysvětlit.

9. How to Win Friends and Influence Monsters
Dean a Sam společně s Bobbym vyráží do městečka u New Jersey, kde se záhadným způsobem lidé proměňují v kanibaly. Potkávají také staré známé.

10. Death's Door
Sam a Dean si vyráží na lov, zatímco Bobby kontaktuje svého starého přítele, aby mu mohl vyřešit případ z jeho minulosti.

11. Adventures in Babysitting
Dean je stále otřesen po tom, co se stalo Bobbymu, přesto ale až nebezpečně posedle vymýšlí způsob, jak se pomstít Dicku Romanovi. Sam pomáhá dívce, jejíž otec - lovec - je pohřešován.

12. Time After Time
Dean napadne boha času Kronose, a proto je poslán zpět do roku 1944. Sam se proto setkává se starým známým.

13. The Slice Girls
Ve městě řádí sériový vrah, který svým obětem uřezává končetiny a na hrudi zanechává podivný symbol. Je to dvakrát tak těžší, když se pro Deana stane případ osobním.

14. Plucky Pennywhistle's Magic Menagerie
Bratrové se vrací do Kansasu, aby zjistili, kdo nebo co stojí za úmrtími několika rodičů, jejichž děti chodí na společné párty. Zatímco Dean opravdu přistupuje k případu seriózně, Sam se musí vypořádat s jeho vlastní noční můrou - s klauny.

15. Repo Man
Před čtyřmi roky bratři vymítali démona, který byl sériovým vrahem. A ten se teď vrátil pro pomstu.

16. Out with the Old
Dean a Sam vyšetřují případ, kdy se tanečnice utančila k smrti. Zjistí, že boty, ve kterých tančila, byly prokleté. A když se později Dean dotkne jedné z bot, kletba se přenese na něj...

17. The Born-Again Identity
Lucifer přivádí Sama k šílenství, a proto se mu už zcela zoufalý Dean snaží sehnat někoho, kdo by mu mohl pomoci. Místo toho ale najde Castiela, který si na nic nepamatuje.

18. Party On, Garth
Garth prosí Sama a Deana o pomoc s duchem, kterého můžou vidět jedině ve chvíli, kdy jsou opilí.

19. Of Grave Importance
Bobbyho duch pomáhá bratrům, kteří se snaží najít pohřešovaného přítele ve strašidelném domě.

20. The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo
Sam a Dean zjistí, že Frankův hard disk, na kterém je vše ohledně Leviatanů, se nachází v budově společnosti Dicka Romana. Aby ho získali, prosí o pomoc jednoho ze zamětnanců - mladou hackerku.

21. Reading is Fundamental
Sam i Dean jsou naprosto posedlí "Slovem božím", ale nejsou schopni ho přečíst. Najdou proto mladého proroka, který by jim mohl pomoci. Jenže nejsou jediní, kdo ho chce.

22. There Will Be Blood
Aby úplně skoncovali s Leviatany, potřebují bratři Winchesterové krev Alfa upíra. Jenže Dick Roman tuší, že mají něco za lubem, a proto na ně nasazuje své muže.

23. Survival of the Fittest
Sam s Deanem vymyslí plán, jak jednou pro vždy zabít Dicka Romana a poslat jeho společnost ke dnu. To s pomocí Castiela a Meg. Musí ale zajistit, aby se k němu nedostal jako první Bobby.

Další články


Kam dál